บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
-心懷-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
心懷
,
*心懷*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
心怀
[
心
怀
/
心
懷
,
xīn huái
,
ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄞˊ
]
to harbor (thoughts); to cherish; to entertain (illusions)
#20898
[Add to Longdo]
心怀叵测
[
心
怀
叵
测
/
心
懷
叵
測
,
xīn huái pǒ cè
,
ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄞˊ ㄆㄛˇ ㄘㄜˋ
]
concealing wicked intentions (成语 saw); malicious; to prod sly
#92746
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can't obviously be in an alliance with someone who would nominate me like that but I certainly cannot be in an alliance with someone who gives the most ridiculous speech in head of household nomination history.
[CN]
我對你們每個人都心懷愛意 Da'Vonne 你是位美麗可敬的女人 我很開心能夠遇見你 了解你
Big Brother (2000)
I forgot how much fun you are When you're bitter.
[CN]
我都忘了你心懷怨恨的時候是多麼有趣
Impossible (2005)
Templars masking their faith and travelling without swords.
[CN]
聖殿騎士團不佩劍 就心懷信念到處走?
Ironclad (2011)
The best part of the performance Today, we both looked at each other.
[CN]
天 我心懷感恩
The Voice (2011)
I faked death, knowing that you had bad intentions.
[CN]
為師知道你們兩個逆徒心懷不軌 才會假死試探
Fei hu wai zhuan (1993)
We just have to find a way to be grateful.
[CN]
唯一所能做的 就是心懷感激
Shock to the System (2010)
You open yourself up to - someone for one freakin' second...
[CN]
好不容易對別人敞開心懷
I Will Survive (2011)
Captain, accept the flag of Tyrone Miller... on behalf of a grateful nation.
[CN]
上尉 請代表一個心懷感激的國家 接受蒂龍米勒的旗幟
Apocalypse Now (1979)
And that man had a vendetta against Benjamin because he wanted to open our doors to Santas of all races, creeds, and colors.
[CN]
他一直對本傑明心懷怨恨 因為本傑明希望敞開我們的大門 迎接各個種族 宗教 膚色的聖誕老人
Jolly Red Elf (2010)
They hope and they cross their fingers and they make wishes.
[CN]
他們心懷希冀 十指交握許下願望
Invest in Love (2009)
Just thinking about them will give you courage to move on.
[CN]
心懷夢想才能鼓起勇氣一步步向前進
Detroit Metal City (2008)
I still have great rigard for you, even though you said some horrible things.
[CN]
我仍對你心懷尊「精」... 即便你對我說那麼多傷人的話... 附注:
All Happy Families (2004)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ