บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
-心する-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
心する
,
*心する*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
心する
[こころする, kokorosuru]
(vs-s, vi) (See 心して) to take care; to mind; to be attentive
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Try to make up your mind soon.
すぐ決心するようにしてください。
We admire her for her bravery.
我々は彼女の勇気に感心する。
I admire your ignorance.
君の無知には感心するよ。 [ M ]
Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind.
決心する前に長所短所についてよく考えなさい。
I could not make up my mind out of hand.
私はすぐには決心することができなかった。
I'm very slow at making up my mind.
私は決心するのにとても時間がかかる。
His memory amazes me.
彼の記憶力にはほとほと感心する。
I admire his aristocratic manners.
彼の貴族的な作法には感心する。
We admire his hold on the situation.
彼の状況を把握する力には感心する。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心することを決心した。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心する決心をした。
He has a reputation for talking a long time to make up his mind.
彼は決心するのにずいぶん時間がかかるという評判だ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not you believe that this finishes here.
[JP]
安心するのは 早いぜ
Scarlet Street (1945)
They'll be fine.
[JP]
いや 分かれば安心するさ。
My Neighbor Totoro (1988)
As empty-handed as Eve before the serpent my friend probably
[JP]
蛇と向かい合う 裸のイヴのようなあなたと 彼女が決心するお手伝いができるよう
Le roi soleil (2006)
That's a comfort.
[JP]
それで安心する!
Witch (1997)
- or who put that detonator in... - Don't worry about it.
[JP]
起爆装置を戻した事も ――安心するな
Bastille Day (2004)
You know, sometimes I amaze even myself.
[JP]
まったく 自分でも 感心するぜ
Star Wars: A New Hope (1977)
I feel comfortable when... she's around.
[JP]
なんか安心するんだよね 彼女見てると
Fantastipo (2005)
Very impressive.
[JP]
全く感心する
The Chorus (2004)
Because, believe me, everyone would feel so much better, me included if you were riding along with us.
[JP]
だって、本当さ 皆んな安心する、僕も含めて もし、君が一緒に乗ってくれたら
The Hand of God (2005)
Good... Good... Don't get over confident.
[JP]
善いな、善いな 慢心するな
Eragon (2006)
My wife will feel much better if she knows you're by my side.
[JP]
君が味方になれば 妻が安心する
Troy (2004)
Now, I warn everybody to be on his guard.
[JP]
さて、皆さんに用心するよう 言っておきます、さもないと
And Then There Were None (1945)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ