บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
-心して-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
心して
,
*心して*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
心して
[こころして, kokoroshite]
(exp) carefully; with caution
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
That guy is always asking his parents for money.
あいつはいつも親に金を無心している。
Children can play without danger here.
ここでは子供達が安心して遊べる。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.
この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
I can sleep in peace after this.
これからは安心して眠れます。
Be on your guard against pickpockets.
スリに用心してください。
The singer fought his way through the crowd of fans.
その歌手はファンの群がる中を苦心して進んだ。
Please make up your mind once and for all.
どうかきっぱりと決心してください。
He was determined to finish the work at any cost.
どんな犠牲を払ってもその仕事を完成させようと彼は決心していた。
If we eat garlic with caution, we will gain benefits.
にんにくを用心して食べればためになる。
Set your mind at ease.
安心してください。
You should concentrate on one thing and learn to do it well.
一つの事に専心して、それがうまくできるようにするべきだ。
Not being watchful, the driver failed to stop in time.
運転手は用心していなかったので、車を止めたが間に合わなかった。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"that I fall into a magic world."
[JP]
落ちろと決心して
A Nightmare on Elm Street (1984)
We have a gym coach here.
[JP]
体育の先生もいらっしゃいますんで どうぞ 安心して お座り下さい
The Gentle Twelve (1991)
- Relax! Nothing will happen.
[JP]
安心してよ
The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Guard yourself well
[JP]
よく用心して
Die Walküre (1990)
Well, i'm here now, so you can relax.
[JP]
-私が来たからには安心してください
Opera (1987)
I am ready.
[JP]
私は決心してる
Wings of Desire (1987)
Easy...
[JP]
安心して
The 4th Man (1983)
Don't worry.
[JP]
安心してよ
The Black Cauldron (1985)
I'd never be safe from your scheming!
[JP]
何という狡猾さだ わしは安心して眠れない
Siegfried (1980)
Both of you should be careful.
[JP]
二人とも 用心してよ
Raise the Red Lantern (1991)
The hoard is yours and you can grow old in peace!
[JP]
お前は財宝の世話をし 安心して長生き出来る
Siegfried (1980)
I didn't feel at ease.
[JP]
安心していられなかった。
Live for Life (1967)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ