บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
-御礼-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
御礼
,
*御礼*
ภาษา
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I don't know how to thank you enough.
御礼の申しようもありません。
Please give my best thanks to her.
彼女にくれぐれも御礼を言っておいてください。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And possibly "thank" you...
[JP]
直接会って、あなたに御礼を言いたいのに・・・。
Pilot (2013)
I-is there any way I can thank him?
[JP]
私はどうしても、彼に会って御礼を言いたいです。
Pilot (2013)
How can I repay you?
[JP]
御礼をするわ
Rush Hour 3 (2007)
How can I ever thank you for what you did for me?
[JP]
どう御礼すればイイ?
Dumb and Dumber To (2014)
Just calling to thank you very much for your support at last month's seminar.
[JP]
はい、御礼を言いたくて電話しました... 先月のセミナーにおける助力に...
The Pursuit of Happyness (2006)
Julia's mother and I, and her husband, would like to thank you all for sharing this special evening.
[JP]
ジュリアの母親と私 そして彼女の夫は この特別な夕べを共に 過ごすことができて 皆様に重ねて御礼申し上げます
Demolition (2015)
I'm Jim Lampley and welcome to Pittsburgh where a raucous sold-out crowd has assembled for this unique grudge match.
[JP]
ようこそ ピッツバーグへ アリーナは既に満員御礼で─ "因縁の一戦" に 注目しています
Grudge Match (2013)
And so are the american people.
[JP]
米国民を代表して御礼を言います
Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
She's got zero manners, didn't even thank me for saving her.
[JP]
マナーはなってないし 助けたのに御礼も無し
Alex Annie Alexis Ann (2014)
Hugh, Jack, man the battle stations!
[JP]
ヒュー! ジャック! 満員御礼に人を集めろ
Penguins of Madagascar (2014)
Do you want me?
[JP]
守ってくれた御礼よ 私が欲しくない?
Rush Hour 3 (2007)
I guess it's time to say good-bye to Major Mendez.
[JP]
メンデス少佐に御礼を
In Memoriam (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ