บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
-弱者-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
弱者
,
*弱者*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
弱者
[じゃくしゃ, jakusha]
(n) (ant
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The strong should take care of the weak.
強者は弱者の面倒を見るべきだ。
The strong must help the weak.
強者は弱者を助けなければならない。
The strong will survive and the weak will die.
強者は生き残り、弱者は死ぬものだ。
God tempers the wind to the shorn lamb.
弱者には不幸も軽い。
The opinion of the weaker person is easily assimilated that of the stronger.
弱者の意見は簡単に強者の意見に同化されてしまう。
The weakest go to the wall.
弱者は負ける。
They subjugate the meek.
奴らは弱者を服従させて喜んでいるが。
He has a deep feeling for the weak.
彼は弱者に深い思いやりがある。
He was always on the side of the weak against the strong.
彼は常に強者に対抗して弱者を味方にした。
She always sides with the weak.
彼女は常に弱者に味方する。
A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is.
何十年も鍛え続けた強者が、ほんの一瞬の油断で弱者に倒されることがあるんですの。それが武術の世界というものですわ。 [ F ]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mercy is for the weak.
[CN]
弱者才会手下留情
The Karate Kid Part II (1986)
And the weak just disappear.
[CN]
而弱者只能消失
Appleseed Alpha (2014)
Defend the king, obey the king, obey your father, protect the innocent, defend the weak.
[JP]
王を守れ 王に従え 父に従え 無実の者を守れ 弱者を守れ
A Man Without Honor (2012)
I'm not weak!
[CN]
我不是弱者!
You Can't Judge a Book by Its Cover (2007)
You've harmed others... the innocent.
[JP]
貴様は自分の主君と無実の者と弱者を害した
The Prince of Winterfell (2012)
It's the same as it ever was. The weak get taken.
[JP]
以前と同じさ,弱者が奪われる
Vatos (2010)
What is the greatest desire of the weak and the subjugated?
[JP]
弱者と征服者の一番の欲求は何か?
Bad Dreams (2009)
The demon has a job: Going after people that are weak but still have faith.
[JP]
悪魔の仕事は 弱者の信仰心を奪うことよ
Burning House of Love (2008)
You're weak!
[CN]
你是弱者!
Extraction (2013)
The powerful corrupt the law when they use it as a club to bludgeon the weak.
[JP]
法が腐敗するのは― 権力者が法を凶器とし 弱者を倒した時です
Get Me a Lawyer (2007)
It's magical comfort food for the weak and the uneducated.
[CN]
它是弱者和无知者的神奇粮草
Ghosts of Girlfriends Past (2009)
Yeah...
[JP]
軟弱者!
Abduction (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ