บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
27
ผลลัพธ์ สำหรับ
-并-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
并
,
*并*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
并
,
bìng
,
ㄅㄧㄥˋ
]
to combine, to annex; also, what's more
Radical:
干
,
Decomposition:
⿱
丷
[
ha
,
ㄏㄚ˙
]
开
[
kāi
,
ㄎㄞ
]
Etymology:
[ideographic] Simplified form of 並; two men standing side-by-side
Variants:
並
,
併
,
Rank:
141
[
併
,
bìng
,
ㄅㄧㄥˋ
]
to combine, to annex; also, what's more
Radical:
亻
,
Decomposition:
⿰
亻
[
rén
,
ㄖㄣˊ
]
并
[
bìng
,
ㄅㄧㄥˋ
]
Etymology:
[ideographic] A conqueror 亻 taking land 并; 并 also provides the pronunciation
Variants:
并
[
並
,
bìng
,
ㄅㄧㄥˋ
]
to combine, to annex; also, what's more
Radical:
一
,
Decomposition:
⿱
丷
[
ha
,
ㄏㄚ˙
]
亚
[
yà
,
ㄧㄚˋ
]
Etymology:
[ideographic] Two people sitting side-by-side; compare 竝
Variants:
并
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
并
[
并
]
Meaning:
put together
On-yomi:
ヘイ, ヒョウ, hei, hyou
Kun-yomi:
あわ.せる, なら.ぶ, awa.seru, nara.bu
Radical:
干
,
Decomposition:
⿱
丷
开
Variants:
幵
幵
[
幵
]
Meaning:
put together
On-yomi:
ヘイ, hei
Radical:
干
,
Decomposition:
Variants:
并
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
并
[
并
/
並
,
bìng
,
ㄅㄧㄥˋ
]
and; furthermore; (not) at all; simultaneously; also; together with; to combine; to join; to merge
#85
[Add to Longdo]
并
[
并
/
併
,
bìng
,
ㄅㄧㄥˋ
]
amalgamate; combine
#85
[Add to Longdo]
并
[
并
,
bìng
,
ㄅㄧㄥˋ
]
and; also; together with
#85
[Add to Longdo]
并不
[
并
不
/
並
不
,
bìng bù
,
ㄅㄧㄥˋ ㄅㄨˋ
]
not at all; emphatically not
#717
[Add to Longdo]
并且
[
并
且
/
並
且
,
bìng qiě
,
ㄅㄧㄥˋ ㄑㄧㄝˇ
]
and; besides; moreover; furthermore; in addition
#934
[Add to Longdo]
并非
[
并
非
/
並
非
,
bìng fēi
,
ㄅㄧㄥˋ ㄈㄟ
]
really isn't
#2419
[Add to Longdo]
合并
[
合
并
/
合
併
,
hé bìng
,
ㄏㄜˊ ㄅㄧㄥˋ
]
to merge; to annex
#3390
[Add to Longdo]
并发症
[
并
发
症
/
併
發
症
,
bìng fā zhèng
,
ㄅㄧㄥˋ ㄈㄚ ㄓㄥˋ
]
complications (undesired side-effect of medical procedure)
#6589
[Add to Longdo]
并列
[
并
列
/
並
列
,
bìng liè
,
ㄅㄧㄥˋ ㄌㄧㄝˋ
]
stand side by side; be juxtaposed
#8940
[Add to Longdo]
兼并
[
兼
并
/
兼
併
,
jiān bìng
,
ㄐㄧㄢ ㄅㄧㄥˋ
]
to annex; to take over; to acquire
#9282
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
并合
[へいごう, heigou]
(n) annexation; amalgamation; merger
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- We didn't mean any harm.
[CN]
- 我们并不是故意伤害你的
Episode #2.6 (1990)
Good reviews and big box office...
[CN]
有好评论的电影观众就多 这种说法也不并绝对
Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
♪ In no time at all ♪
[CN]
我们想要贡献自己的力量, 并且希望能一直为国家服务下去
Shoah (1985)
But it never seems to work out that way
[CN]
有的观众多评论并不好
Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
The answer is not here, my friend.
[CN]
我的朋友,答案并不在这里
Episode #2.9 (1990)
It was far from the first part?
[CN]
并且用树木将门掩盖起来
Shoah (1985)
A big box office, and we get... bad review
[CN]
有的评论好观众并不多
Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
They don't really exist.
[CN]
他们并不真正存在。
Behind the Waterfall (1995)
So the front axle is not overloaded.
[CN]
所以, 前轴并没有过载
Shoah (1985)
[ Lanzmann ] Treblinka, where so many people were exterminated, wasn't big, right?
[CN]
它并不大 最宽的地方只有一千六百英尺 它不是正方形的, 看上去有点像一个菱形
Shoah (1985)
"Dreaming Maiden"
[CN]
那并不是小仓君写的
Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ