บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
29
ผลลัพธ์ สำหรับ
-年寄り-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
年寄り
,
*年寄り*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
年寄り(P);年寄;年より
[としより, toshiyori]
(n) (1) old people; the aged; (2) sumo coaches; (P)
[Add to Longdo]
年寄り子
[としよりご, toshiyorigo]
(n) child of one's age
[Add to Longdo]
年寄り臭い
[としよりくさい, toshiyorikusai]
(n) slovenly like an old man
[Add to Longdo]
年寄り染みた
[としよりじみた, toshiyorijimita]
(adj-f) characteristic of the aging (ageing)
[Add to Longdo]
年寄り役
[としよりやく, toshiyoriyaku]
(n) senior's role
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Twelve years is old for a dog.
12歳といえば犬は年寄りだ。
You don't have to be very old to remember that event.
あの出来事はそんなに年寄りでなくても覚えているよ。
American senior citizens are comparatively well-off.
アメリカのお年寄りは比較的裕福である。
That is such a high mountain as old people can't climb.
あれは年寄りには登れないような高い山だ。
Be kind to old people.
お年寄りにはやさしくしなさい。
You must be kind to old people.
お年寄りには親切にしなければなりません。
Be kind to old people.
お年寄りには親切にしなさい。
We should be kind to the aged.
お年寄りには親切にするべきだ。
It is good to be kind to old people.
お年寄りにやさしくすることはよいことだ。
To offer your seat to the old that is a kindness indeed.
お年寄りに席を譲ることは確かに親切です。
Be kind to the old.
お年寄りに優しくしてあげなさい。
Keep these seats for the elderly.
お年寄りのためにこの席は空けて置いてください。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You owe me on this one, you damned old boozehound.
[JP]
あんたに貸しだぞ、大酒飲みの年寄りをバカにした
Tremors (1990)
The older ones, they weren't so bad.
[JP]
年寄りは まだいいの
The Fabulous Baker Boys (1989)
But her father, Nathan, was even older and meaner than that.
[JP]
その父は恐ろしくケチな年寄り
Creepshow (1982)
And deaf?
[JP]
年寄り?
The 4th Man (1983)
I came here to learn Robert Johnson's lost song not get slapped in the face by an old man.
[JP]
ロバート・ジョンソンの失われた曲のために来たのに... 年寄りに顔を引っぱたかれて...
Crossroads (1986)
If we can ring the bell they'll hear us. It won't work.
[JP]
年寄りにはきつい階段だ
The Church (1989)
I'm getting too old for this sort of thing.
[JP]
年寄りには荷が重い
Star Wars: A New Hope (1977)
Completely blind! What an idiot!
[JP]
あんな年寄りが槍なんて投げれませんよ
Cat City (1986)
Look I so old to young eyes?
[JP]
若いもんの目には そんな年寄りに見えるのかの?
Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
It's so boring, my angel.
[JP]
昔は若者が多かったが 今は年寄りばかり
Stalker (1979)
If you think me old you should have more respect. You must be joking!
[JP]
わしが年寄りなら 敬意を払ってくれ
Siegfried (1980)
So I'm too old now? All washed up, finished?
[JP]
私が年寄りだとでも?
The Wing or The Thigh? (1976)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ