บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
-干し草-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
干し草
,
*干し草*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
干し草;干草;乾草
[ほしくさ;ほしぐさ;かんそう(乾草), hoshikusa ; hoshigusa ; kansou ( inui kusa )]
(n) hay; dry grass
[Add to Longdo]
干し草の山
[ほしくさのやま, hoshikusanoyama]
(exp, n) haystack
[Add to Longdo]
干し草を付けた馬
[ほしくさをつけたうま, hoshikusawotsuketauma]
(exp) horse loaded with hay; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It is like looking for a needle in a haystack.
それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
A spontaneous fire started in the hay.
干し草に自然発生的に火がついた。
We stored the hay in the barn.
干し草を納屋に蓄えた。
Make hay while the sun shines.
日の照るうちに干し草を作れ。
The farmer pitched the hay onto the wagon.
農夫は荷馬車の上へ干し草を放り上げた。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was like looking for a needle in a haystack.
[JP]
干し草の中の針を 探すようだった
The Body (2012)
Wait for my call.
[JP]
ハードウィックは 5分で干し草に火を点ける
Parker (2013)
That storekeeper killed him with a pitchfork.
[JP]
雑貨屋が 干し草の熊手で 刺しやがったんで
Rough Night in Jericho (1967)
You were supposed to torch the hay bales behind the livestock pavilion.
[JP]
家畜小屋の 干し草だけだった筈だ
Parker (2013)
Rick, cot and tree.
[JP]
干し草や小屋や... 木を燃やしながら
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
I figure we can start tomorrow. There's a training area, some hay bales.
[JP]
練習は明日から 干し草の塊でね
Hounded (2012)
Remember the hay-Ioft that burned down at the farm?
[JP]
干し草置き場が燃えたろ?
The Mirror (1975)
- Needle in a haystack.
[JP]
干し草の針だな
Water (2004)
You can track with the best of 'em, it's like a needle in a haystack.
[JP]
干し草の針を 探すようなものだ
Killer Within (2012)
Where's your hay bale?
[JP]
干し草は?
Inside Llewyn Davis (2013)
Look, it may be arduous, but I've learned, in order to find a needle in a haystack, you have to go through the hay.
[JP]
困難なことに思えるが 干し草の山から 1本の針を見つけるには 困難を承知で 突き進むしかない
The Raven (2012)
Stupid sheep. Stupid hay bales.
[JP]
バカな羊 バカな干し草
Turn Me On, Dammit! (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ