บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-屋檐-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
屋檐
,
*屋檐*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
屋檐
[
屋
檐
/
屋
簷
,
wū yán
,
ㄨ ㄧㄢˊ
]
eaves; rafts
#23525
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm sure he'd love to have his whole family under the same roof.
[CN]
我确定他希望一家人都在同一屋檐下
Baby on Board (2009)
You expect me to live under the same roof as your whore?
[CN]
你想我和你的婊子同住一个屋檐下?
Good (2008)
Smoking cigarettes and slutting it up, right here under my own roof.
[CN]
又抽烟、又自甘墮落的 而且就在我的屋檐下
American Crude (2008)
Why are those monks collecting dirt under the eaves, anyway?
[CN]
你那么在意干嘛! 这些和尚在屋檐下挖泥土干什么?
The Divine Weapon (2008)
The only way that I could even stand to be in the same room with you was when you were someone else.
[CN]
我没有 No. 我之所以能忍受 The only way that I could even stand 和你同住一个屋檐下 to be in the same room with you
Possession (2008)
The wet, black dirt under the eaves...
[CN]
屋檐下面又湿又黑又脏的...
The Divine Weapon (2008)
Juggling two women under one roof.
[CN]
两个女人挤在一个屋檐下
The Ex-Files (2008)
Sitting on woven mats... under a thatched roof, in a hut with no walls, we were the target... of a barrage of questioning from men who know they may die tomorrow, and cannot understand why the rest of the world does not care.
[CN]
我们就坐在手织草席上 头顶茅草屋檐,茅舍里缺乏四壁 我们不断被这里的人追问
Balibo (2009)
You're sleeping under the same roof as Natsuki-sempai, the prettiest girl in school!
[CN]
和我们学校人气最高的夏希前辈在同一屋檐下诶
Summer Wars (2009)
We thank you for a warm bed and a roof over our head on cold nights such as this.
[CN]
感谢你赐给我们温暖的床 以及在寒冷的夜晚 我们头顶的这顶屋檐
The Book of Eli (2010)
They all live in a house together.
[CN]
她们同居一处屋檐下啊
The Panty Piñata Polarization (2008)
He's a boy, a large, black boy, sleeping under the same roof.
[CN]
让这个人高马大的黑小子 和她睡在同一个屋檐下
The Blind Side (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ