บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-尽瘁-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
尽瘁
,
*尽瘁*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
尽瘁
[じんすい, jinsui]
(n, vs) giving one's all to
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The important thing is, Spencer, that, uh, Peter has worked tirelessly on hate crimes.
[CN]
- 重点是 Spencer 那个 呃 Peter在反对犯罪方面鞠躬尽瘁
Breaking Fast (2010)
Everything you can ask, I've done for Israel.
[CN]
我对以色列鞠躬尽瘁
Munich (2005)
Please. You've given them all the service that you can.
[CN]
别这样, 你已经鞠躬尽瘁了
The Good Shepherd (2006)
Dedication's one thing, but this job will eat you up and spit you out.
[CN]
尽忠职守是一回事,不过千万别为工作鞠躬尽瘁
Men in Black II (2002)
"Last full measure of devotion?"
[CN]
鞠躬尽瘁?
National Treasure: Book of Secrets (2007)
One more grateful for the inestimable service you have done the King.
[CN]
一个更加感激你为陛下 One more grateful for the 鞠躬尽瘁的女主人 inestimable service you have done the King.
The Act of Treason (2008)
A lifetime of- of dedicated service... ending in shame and humiliation?
[CN]
一辈子鞠躬尽瘁... 却以羞辱告终?
Notes on a Scandal (2006)
But thou wilt frame thyself, forsooth, hereafter theirs.
[CN]
可从此以后 当你握权在位的日子 一定会为他们鞠躬尽瘁
Coriolanus (2011)
"John follows instructions conscientiously "and responds well to personal directions...
[CN]
并且尽心尽责"鞠躬尽瘁...
Birthday Girl (2001)
The son of the most honorable man who ever served this state."
[CN]
那个为国家鞠躬尽瘁的人的儿子"
All the King's Men (2006)
Cord¨¦ did hers. Now, come.
[CN]
柯笛鞠躬尽瘁了,走吧
Star Wars: Attack of the Clones (2002)
Thomas Gates gave his last full measure of devotion to his country to stop the KGC.
[CN]
托马斯・盖茨为阻止金环骑士会 而鞠躬尽瘁
National Treasure: Book of Secrets (2007)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ