บทความ Premium Word Game

CTA เกี่ยวกับ

13 ผลลัพธ์ สำหรับ

-小市民-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 小市民, *小市民*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[しょうしみん, shoushimin](n) petty bourgeois; lower middle class[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

So why don't you take your phony, suburban, halfassed bullshit... someplace else?

[CN]所以还是带上你那虚伪的小市民的装逼作派上别处溜达去吧 The Gang Finds a Dumpster Baby (2007)

You made me learn that imagination, even of the pettiest bourgeois, knows no law!

[CN]288) }一個再也猥瑣不過的小市民 288) }他的想像力是不受規律約束的 Francisca (1981)

So you make a petit-bourgeois judgment and turn her into an object of pleasure.

[JP]そして小市民な考えで彼女を喜びの対象にしてしまった Midnight in Paris (2011)

You can't just come down here with your mainline, cashmere, moussecoif hair spray... and start bein' like a suburban tool.

[CN]你们不能穿着羊绒衫抹着发胶就来这儿... 就像些乡下小市民一样 The Gang Finds a Dumpster Baby (2007)

This way, the average citizen... can be better served

[CN]这样的话，我们一般的小市民也可以少受很多气了 Heung gong chat sup sam (1974)

What are you talking about?

[JP]小市民捕まえて楽しいか？Night Market Hero (2011)

The law is here to protect the little guy like yourself, McCabe.

[CN]这里的法律是要保障像你这样的小市民，麦凯比... ...McCabe & Mrs. Miller (1971)

We're ordinary folks.

[CN]我们只是想安享晚年的小市民 Kung Fu Hustle (2004)

[CN]小市民 Superman III (1983)

I'd hardly call this picture marvelous, it's more of a petit-bourgeois statement on how Pablo sees her.

[JP]この作品は素晴らしいの一言では片付けられないなにか　もっと小市民的な・・・Midnight in Paris (2011)

One ambitious little civil servant who ends the world.

[CN]一个野心勃勃的小市民毁灭了整个世界 Episode #3.9 (2009)

But now you abduct an English woman who writes poetry and is nothing more than well-off, the worst situation for a witted woman.

[CN]288) }還有她前夫的那些相片不過，你拐走了一位英國姑娘 288) }她會寫詩，是個小市民 288) }小市民的身份，對一個有精神境界的女子最不相稱 Francisca (1981)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ