left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-小作-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 小作, *小作*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
大题小作
[大 题 小 作 / 大 題 小 作, dà tí xiǎo zuò, ㄉㄚˋ ㄊㄧˊ ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨㄛˋ]to cut a long story short; a brief treatment of a complicated subject; fig. to treat an important question as a minor matter[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
小作
[こさく, kosaku](n) tenant farming[Add to Longdo]
小作り
[こづくり, kodukuri](adj-na, n) small build; small size[Add to Longdo]
小作権
[こさくけん, kosakuken](n) tenant rights[Add to Longdo]
小作人
[こさくにん, kosakunin](n) tenant farmer[Add to Longdo]
小作農
[こさくのう, kosakunou](n) tenant farming[Add to Longdo]
小作米
[こさくまい, kosakumai](n) rice paid as rent[Add to Longdo]
小作料
[こさくりょう, kosakuryou](n) rent paid by a tenant farmer[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Welcome to my little production.
[CN]欢迎来看我的小作品Blades of Glory (2007)
-My father was a farmer. A tenant of Lord Carton's.
[JP]父はカートン伯の小作人でGosford Park (2001)
You always hated my guts, you called me a crook, but you didn't know shit about how the world works, or what some people will do for money.
[CN]你一直很討厭我的膽小作派 你喊我騙子 但你毛都不懂 你從來就不瞭解混這個世界的規矩 也不知道有些人為了錢，什麼都能幹出來Before the Devil Knows You're Dead (2007)
Our composer's waiting. She wants to go celebrate. What is it?
[CN]我们的小作曲家在等着呢 她想去庆祝一下，你怎么了？Reservation Road (2007)
I know this artist.
[CN]我认识这位小作家Mirage (2004)
My uncle and I are tenant farmers. We just work the land.
[JP]僕と叔父は小作人 土地を耕しているJack the Giant Slayer (2013)
She was a peasant girl.
[JP]小作人の娘だったKill the Boy (2015)
Monday morning came and I was in such a fuss.
[CN]星期一我还是疯疯癫癫大题小作Pride & Prejudice (2005)
It's from a smell factory, on the New Jersey Turnpike.
[CN]是一个小作坊生产的，在新泽西州收费公路上The Young and Prodigious T.S. Spivet (2013)
You see this cheater player over here, huh.
[CN]快看这些小作弊者?Brothers (2009)
Stop making such a fuss.
[CN]不要再大题小作了Pride & Prejudice (2005)
- That ironical little authoress.
[CN]- 那個冷嘲熱諷的小作家Becoming Jane (2007)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ