บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-字條-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
字條
,
*字條*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
字条
[
字
条
/
字
條
,
zì tiáo
,
ㄗˋ ㄊㄧㄠˊ
]
brief note
#30848
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-A message or a note, maybe.
[CN]
- 也許是留言或字條
The Thirteenth Floor (1999)
- Yeah. Must be tough living according to a couple of scraps of paper.
[CN]
單靠字條過活,必定很辛苦
Memento (2000)
A message from the lady in 3901.
[CN]
3901號房小姐送來的字條
North by Northwest (1959)
He wrote himself a ridiculous amount of notes but he'd get them all mixed up.
[CN]
他猛寫字條,卻亂放一通
Memento (2000)
- Is that what your little note says?
[CN]
你的小字條寫的?
Memento (2000)
Because your notes could be unreliable.
[CN]
因為字條未必可靠
Memento (2000)
I thought I'd better leave a note.
[CN]
我想我最好留個字條
Children of the Revolution (1996)
Did you give her a letter or a note?
[CN]
你有沒有給她一封信 或一張字條?
The Thirteenth Floor (1999)
A piece of paper would fall--
[CN]
一張字條掉了出來
Apocalypse Now (1979)
"He'll probably leave a note
[CN]
可能留下字條
Heat (1995)
But just for day-to-day stuff, notes are really useful.
[CN]
至於過日常生活 字條十分有用
Memento (2000)
Lenny, you can't trust a man's life to your little notes and pictures.
[CN]
藍尼,你怎能憑字條、照片 去決定殺誰?
Memento (2000)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ