left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
36 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-妨-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 妨, *妨*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[妨, fáng, ㄈㄤˊ]damage, harm; to impede, to obstruct; to undermine
Etymology: [pictophonetic] woman
Rank: 1873
KANJIDIC with AnimCJK
[妨] Meaning: disturb; prevent; hamper; obstruct
On-yomi: ボウ, bou
Kun-yomi: さまた.げる, samata.geru
Radical:女,Decomposition:⿰女方
Rank: 1482
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
妨
[妨, fáng, ㄈㄤˊ]hinder; harm#39379[Add to Longdo]
不妨
[不 妨, bù fáng, ㄅㄨˋ ㄈㄤˊ]there is no harm in; might as well#5770[Add to Longdo]
妨碍
[妨 碍 / 妨 礙, fáng ài, ㄈㄤˊ ㄞˋ]hinder; obstruct#9472[Add to Longdo]
无妨
[无 妨 / 無 妨, wú fáng, ㄨˊ ㄈㄤˊ]no harm (in doing it); One might as well.; It won't hurt.; no matter; it's no bother#25925[Add to Longdo]
妨害
[妨 害, fáng hài, ㄈㄤˊ ㄏㄞˋ]to impair; damaging; harmful; a nuisance#31358[Add to Longdo]
妨碍球
[妨 碍 球 / 妨 礙 球, fáng ài qiú, ㄈㄤˊ ㄞˋ ㄑㄧㄡˊ]stymie (golf)[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
妨害
[ぼうがい, bougai]รบกวน, ทำให้เป็นอุปสรรค
Saikam JP-TH-EN Dictionary
妨げる
[さまたげる, samatageru] TH: ก่อกวน
妨げる
[さまたげる, samatageru] EN: to disturb
妨げる
[さまたげる, samatageru] TH: ขัดขวาง
妨げる
[さまたげる, samatageru] EN: to prevent
EDICT JP-EN Dictionary
妨害(P);妨碍;妨礙
[ぼうがい, bougai](n, vs, adj-no) disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference; (P)#4667[Add to Longdo]
妨げ
[さまたげ, samatage](n) obstruction; hindrance; (P)#11465[Add to Longdo]
妨げる
[さまたげる, samatageru](v1, vt) to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder; (P)#15912[Add to Longdo]
妨害工作
[ぼうがいこうさく, bougaikousaku](n) sabotage[Add to Longdo]
妨害工作員
[ぼうがいこうさくいん, bougaikousakuin](n) saboteur[Add to Longdo]
妨害行為
[ぼうがいこうい, bougaikoui](n) interference; obstruction[Add to Longdo]
妨害戦術
[ぼうがいせんじゅつ, bougaisenjutsu](n) obstructive tactics; harassing tactics[Add to Longdo]
妨害物
[ぼうがいぶつ, bougaibutsu](n) obstacle[Add to Longdo]
妨害放送
[ぼうがいほうそう, bougaihousou](n) radio jamming[Add to Longdo]
妨業
[ぼうぎょう, bougyou](n) sabotage[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A tight belt will interfere with circulation of the blood.
きついバンドは血液の循環を妨げる。
The noise disturbed my sleep.
その音が睡眠を妨げた。
The incident prevented him from going to America.
その事件が彼の渡米を妨げた。
It interferes with our industrial development.
それはわが国の産業の発展を妨げている。
It will disturb you in your studies.
それは君の勉強の妨げになるだろう。 [ M ]
Even a small sound from the TV interferes with my concentration.
テレビからの小さい音でさえ、私の集中力を妨げる。
The fact that television frequently limits communication within families is already well known.
テレビはしばしば家庭内の意思の疎通を妨げるという事実はすでによく知られている。
The obstacles to our progress have been removed at last.
われわれの進歩を妨げる障害がやっと取り除かれた。
A car lying on its side blocked the passage.
横倒しになった自転車が通行の妨げになった。
If you say that you cannot help doing something, you mean you cannot prevent or avoid it.
何かをせざるをえないという場合、それを妨げたり避けたりできないという意味である。
Nothing can prevent her from marrying him.
何事も彼女が彼と結婚することを妨げる事はできない。
The crowd obstructed the police in the discharge of their duties.
群集が警察の職務執行の妨げになった。
COMPDICT JP-EN Dictionary
妨害
[ぼうがい, bougai]crossfire[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
妨げる
[さまたげる, samatageru]stoeren, hindern[Add to Longdo]
妨害
[ぼうがい, bougai]Verhinderung, Hindernis, Stoerung[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ