บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
-奥の手-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
奥の手
,
*奥の手*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
奥の手
[おくのて, okunote]
(n) left hand; upper hand; secret skills; secret; mystery; last resort; trump card
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I have a card up my sleeve.
俺には、まだ奥の手があるんだ。 [ M ]
A fool's bolt is soon shot. [ Proverb ]
愚者はすぐ奥の手を出し行き詰まる。
The time has come for you to play your trump card.
君の奥の手を使うときが来た。 [ M ]
Keep that ace up your sleeve. If you're going to show it, have another even further up.
切り札は最後まで見せるな。見せるなら、さらに奥の手を持て。
He played his trump card.
彼は奥の手を出してきた。
I'll try it on the other leg.
#A: 奥の手を出そう。
#B: 奥の手 を 出す{ 出そう }
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The only way I, I could.
[JP]
奥の手を使かった
The Saint of Last Resorts: Part 2 (2015)
Well, with all due respect, ethan, you're the last person she should be sending.
[JP]
あなたが母の奥の手ね
Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
Hope you've got some tricks left up your sleeve.
[JP]
奥の手を隠してるハズ 1つか2つ
Firewall (2012)
Besides, I know a few maneuvers.
[JP]
奥の手がある 引き離してやるよ
Star Wars: A New Hope (1977)
I'm sure he has some ace in the hole, some piece of evidence that he's holding back, something he's going to use to exculpate Iris.
[JP]
アイリスの容疑を晴らすのに使える 表に出してない証拠 何か奥の手を彼は 持っているはずだ
Corpse De Ballet (2014)
- What did you have in mind next?
[JP]
- 次の奥の手は何なの?
Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
The real magic she keeps for herself.
[JP]
奥の手は隠してる
Doctor Strange (2016)
The old Viking fallback. Nice and simple.
[JP]
バイキングの奥の手だ 単純明快
How to Train Your Dragon (2010)
Are there any wild cards?
[JP]
どんな奥の手が ありますか?
Octopus Head (2014)
Then you pull his card, dig a hole.
[JP]
それから 奥の手で 穴を掘る
The Perfect Mark (2013)
Maybe I got an ace up my sleeve.
[JP]
でも、奥の手がある
Sona (2007)
I always keep something up my sleeve.
[JP]
袖に奥の手も仕込んである
Now You See Me 2 (2016)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ