บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
-失態-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
失態
,
*失態*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
失態(P);失体
[しったい, shittai]
(n) mismanagement; fault; error; failure; disgrace; discredit; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
That incident was a black mark against the president.
あの事件は大統領の失態であった。
Whatever the reason, forfeiting the trade that we finally got on track is a fiasco.
どんな理由があろうと、せっかく軌道に乗せた貿易を失墜させたのは大失態だ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's a fucking disaster.
[JP]
大失態だわ
Splice (2009)
You're ambitious and you get results, but someone just kicked in the front door of our house, so you better get your shit straight.
[JP]
でも こんな失態を 晒すようなら― とっとと 引退すべき!
RED (2010)
Look, I understand that we made a mistake, And if necessary, we're willing to accept the consequences, But this is-
[JP]
私たちは失態を犯しました しかしこれは・・・
Hello, Dexter Morgan (2009)
I'm not gonna choke, damn it.
[CN]
我不會失態的, 該死的.
Wimbledon (2004)
I want them drunk, intoxicated and uninhibited, in every picture.
[CN]
288) }我把他們灌醉 288) }每張照片拍得都是... 他們酒後失態
Private Vices, Public Pleasures (1976)
I'm sorry for flipping out.
[CN]
我很抱歉在派對上失態了
Move On (2005)
Well, that was a mistake.
[JP]
これは失態ね
The Good Wound (2009)
You've given me nothing but a trail of collateral damage from Zurich to Paris.
[JP]
- 君は事態を悪化させてきた チューリヒからパリまで 失態続きだろう
The Bourne Identity (2002)
But for a Coast Guard officer, it's shameful.
[JP]
海上保安官がやれば 恥ずべき失態だ
Umizaru (2004)
"single girl in the corridors of power" kind of thing, and as you probably know, there was this incident this morning on the Hill, at your friend's hearing.
[CN]
單身女郎身處權力中心 你大概知道了 今早你朋友在聽證會失態
State of Play (2009)
Please don't choke. Please don't choke. Don't choke.
[CN]
求你別失態, 求你別失態, 求你別失態..
Wimbledon (2004)
Chrissy, we talked about Colt's reputation in the past... as a choker when it comes to big points.
[CN]
克里絲, 我們談到過科爾特以往的經歷... 沒到關鍵時刻, 就會失態.
Wimbledon (2004)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ