บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-大驚小怪-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
大驚小怪
,
*大驚小怪*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
大惊小怪
[
大
惊
小
怪
/
大
驚
小
怪
,
dà jīng xiǎo guài
,
ㄉㄚˋ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄞˋ
]
much fuss about nothing
#26146
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Some find that shocking. Amazing how little it takes to offend the world.
[CN]
一有人對女子抽煙很震驚 一這世界太大驚小怪
The Winslow Boy (1999)
I couldn't have carried on.
[CN]
288) }我不該大驚小怪.
Moderato cantabile (1960)
No big deal
[CN]
幹嘛那麼大驚小怪的?
Chi luo kuang ben (1993)
You don't know what kind of a fuss they make.
[CN]
你不知道她們大驚小怪些啥
Ride the Pink Horse (1947)
You spoil everything with your fussiness.
[CN]
你總是大驚小怪的把事情弄一團糟
Rosa Luxemburg (1986)
One can hardly make a fuss about a man called Smythe.
[CN]
對個叫史密斯的人沒什么值得大驚小怪
The End of the Affair (1999)
She ain't got no parents . What 's the fuss about
[CN]
她沒有父母,幹嘛大驚小怪?
My Fair Lady (1964)
If I forgot your silly birthday Would you fuss?
[CN]
當然不會 如果我忘記你的生日 你會大驚小怪嗎?
My Fair Lady (1964)
Why don't you sit with yours?
[CN]
你干嘛大驚小怪
I Dream of Jeannie Cusamano (1999)
You're making it a big deal, and you don't know!
[CN]
你大驚小怪的還說你不知道?
College (1999)
Don't fuss.
[CN]
別大驚小怪了.
How to Steal a Million (1966)
It's only a spider
[CN]
蜘蛛有什麼好大驚小怪的?
A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ