บทความ Premium Word Game

CTA เกี่ยวกับ

17 ผลลัพธ์ สำหรับ

-大船-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 大船, *大船*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[おおぶね(P);おおふね;たいせん, oobune (P); oofune ; taisen](n) large boat; (P)#14281[Add to Longdo]

大船に乗る

[おおぶねにのる, oobuneninoru](exp, v5r) metaphor for gaining a reliable foundation and being in a safe condition (lit[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

It's OK now. Don't worry. You can depend on me one hundred percent.

もう大丈夫。大船に乗った気で心配しないで。

I feel as I can rely on things now.

大船に乗った気がする。

I'm taking care of it. You can relax, you can rely on me.

ボクに任せたんだ。君たちは大船に乗ったつもりでいるといい。 [ M ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Because Daddy's coming home on his great big boat.

[CN]因为爸爸回家，他的伟大的大船上。Goddess (2013)

Professor Torii, who's considered a pancreatic expert, is your primary surgeon so rest easy and leave it to him.

[JP]膵臓では第一人者の鳥井教授が執刀しますので→ 大船に乗ったつもりでいてください。Episode #1.2 (2012)

We've been attacking ships with light loads because I'm too weak to do otherwise.

[CN]我们一直攻击货物很少的船只 { \3cH202020 }We've been attacking ships with light loads 因为我太软弱打不了大船 { \3cH202020 }because I'm too weak to do otherwise.I. (2014)

We have searched every part of this ship, and now we're in the engine room.

[CN]我们已经搜查了这条大船的每一个部分，现在我们在机房。Absolute Deception (2013)

But we have tickets to go on a big ship.

[JP]でも僕たちは、巨大船に乗るチケットを持ってるんだ 2012 (2009)

We can sail on a big ship if we're going to Koshien.

[CN]如果可以去甲子园，就能坐大船了 Kano (2014)

My dad once told me if you go sailing on the sea, you can catch a magnificent view of the sunset.

[CN]我阿爸说坐大船，看大海在船上看日头落海多美呢 Kano (2014)

These are ship these to neighborhood okay so so that's all

[CN]这些是大船的这些给街坊好嘞一般般吧 Our Little Sister (2015)

Have you ever sailed on a big ship before?

[CN]你有坐过大船吗？Kano (2014)

Sailing into the wind, like a big ship.

[CN]风帆赛进入风之内，喜欢一艘大船。Words and Pictures (2013)

No, no, that's not an option.

[CN]换艘大船呗 Get a bigger boat. 不不能换 No, no, that's not an option.A Fox, a Rabbit, and a Cabbage (2014)

Ah because I thought nothing of the ship followed

[CN]嗯因为大船跟着我以为没事的 Our Little Sister (2015)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ