บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
-大災害-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
大災害
,
*大災害*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
大災害
[だいさいがい, daisaigai]
(n) great disaster
[Add to Longdo]
大災害債券
[だいさいがいさいけん, daisaigaisaiken]
(n) (obsc) (See キャットボンド) catastrophe bond; cat bond
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The earthquake brought about disaster.
その地震は大災害をもたらした。
The earthquake was the greatest disaster the country had ever experienced.
地震はその国がそれまでに経験したことのない大災害をもたらした。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ah, I see you two have a book open there, which more likely than not portends some sort of catastrophic disaster, which in turn, can only mean my date with Rosalee has been put on hold.
[JP]
あー! 2人が 本を開いているのが見える 恐らく大災害を知らせる前触れで 言い換えると
Endangered (2013)
like a nature hike through the Book of revelations.
[JP]
あらゆる種類の異常な大災害です
An Inconvenient Truth (2006)
Like scalp-coat-wearing madmen or the zombie apocalypse.
[JP]
ゾンビ大災害ように 予め判らないのもあった
Chupacabra (2014)
"has not only driven to the brink of catastrophe,"
[JP]
"大災害の縁でなく その現実に 我々を連れて来た"
Ability (2009)
My guess is unless you come up with some compelling evidence relatively soon, you'll never find out what or who caused the greatest global catastrophe in human history.
[JP]
有無を言わさなぬ根拠を かなり早めに示さなければ 決して見つけられなく なると思いますよ 何が あるいは 誰が 人類史上 最悪の大災害の原因なのかを
A561984 (2009)
You know, I use the audiobook to fall asleep every night.
[CN]
而我討厭聽到風暴會造成大災害
Earth Is a Hot Mess (2017)
It appears to have suffered some sort of calamity... but it could actually be inhabitable.
[JP]
大災害か何かを被ったようですが... 実際のところ居住可能なようです
Kobol's Last Gleaming: Part 1 (2005)
I've attended all the world's worst disasters... and worked for the greatest of villains.
[JP]
世界の大災害にも出現し... 偉大なる悪者として働いた.
The Book Thief (2013)
A baby has no way of knowing there's been an apocalypse and that we're at war and people are out there dying every day.
[JP]
この大災害とか戦争とか― 毎日 人が死ぬのを 知る由もない
On Thin Ice (2013)
In the 2000 centuries since that unexplained catastrophe... . ..even their cloud-piercing towers of-
[JP]
その不可解な大災害から 2000世紀で・・ しかし、彼等の 雲にそびえる塔・・そのガラス・・
Forbidden Planet (1956)
Possibility of human error and prevent a major disaster.
[JP]
人間によるエラーの 可能性を低減するでしょう そして、大災害を防ぐことになるでしょう
Automatic for the People (2008)
We've taken every precaution to ensure that a catastrophe such as the one suffered by Raccoon City, is never repeated.
[JP]
我々はあらゆる予防措置を取り 大災害から安全になる為に ラクーンシティの悲劇は 決して繰り返してはなりません。
Resident Evil: Degeneration (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ