main-logo
12 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-大変残念-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 大変残念, *大変残念*
EDICT JP-EN Dictionary
大変残念
[たいへんざんねん, taihenzannen](n) deep regret; great disappointment[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I regret to inform you that your son... Farhan... Raju... has fallen into bad company
[JP]大変残念なことですが ご子息は 間違った道に進もうとしています3 Idiots (2009)
My sense is that would be a great shame.
[JP]［大変残念だとは思うがね］Risk Management (2013)
It saddens me to have to leave this delightful party.
[JP]お先に失礼するのが 大変残念ですWar and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
Senator Brandt, I regret to report that
[JP]ブラント上院議員、 大変残念なことですが...Captain America: The First Avenger (2011)
But, great sadness that we have terminated our contract with him due to the seemingly insurmountable evidence.
[JP]ですが、大変残念ながら、一見して 覆しようのない証拠から判断し 我々は彼との契約を 終了することにいたしましたThe Program (2015)
I'm sorry about this. Just a B.S. regulation.
[JP]大変残念ですが　規則ですのでNothing Gold Can Stay (2015)
I'm very sorry for your loss.
[JP]大変残念ですInterstellar (2014)
I'm terribly sorry to hear that.
[JP]それを聞いて大変残念ですVendetta (2012)
I'm sorry for your loss.
[JP]大変残念ですInterstellar (2014)
It is my painful duty to inform you... that your son is rusticated...
[JP]大変残念なことに... ご子息は 退学処分となりました3 Idiots (2009)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer