บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-坦率-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
坦率
,
*坦率*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
坦率
[
坦
率
,
tǎn shuài
,
ㄊㄢˇ ㄕㄨㄞˋ
]
frank (discussion); blunt; open
#14469
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To be very blunt, Mr. Jessup, I'm not particularly interested in saving your neck.
[CN]
杰赛普先生,坦率地说, 我感兴趣的不是救你的命
Angel Face (1953)
I hope to be able to discuss this matter openly with you.
[CN]
我希望双方能坦率地谈一下
Apostasy (1948)
I'm sure I need hardly point out that your arrival was something of a surprise.
[CN]
我想我需要坦率指出 你的到来实在令人惊讶
The Day the Earth Stood Still (1951)
How extraordinary it must be... what you were telling me just now... to lose your memory just like that... completely, wasn't it?
[CN]
真高兴你能和我坦率交谈 告诉我完全丧失记忆的事 完全丧失
The Long Absence (1961)
That's what I admire about you, you have such an open mind.
[CN]
所以我赞赏你 你如此坦率
Romance on the High Seas (1948)
That lack of pretense, that strange directness and understanding.
[CN]
不矫柔造作 坦率直接而且善解人意
All About Eve (1950)
Oh, darling, why don't you face facts squarely as I did?
[CN]
哦,亲爱的,你为什么 不能象我一样坦率的接受事实呢?
High Society (1956)
I wouldn't care if she did.
[CN]
- 我肯定她不会 坦率地说我并不在乎她是否告诉
The Two Mrs. Carrolls (1947)
Sure. You were very frank. And I will be.
[CN]
当然 你一直很坦率 现在我也一样
The Reckless Moment (1949)
Mr. Prosecutor. So you freely admit, Private Ferol, that you retreated?
[CN]
那么,二等兵Ferol 你坦率地承认,你撤退了?
Paths of Glory (1957)
Well, to put it frankly, if you know what I mean...
[CN]
坦率地说, 你应该明白我的意思
Cavalcade (1933)
Frankly, I don't like the guy, but I never saw a hooligan I did like.
[CN]
坦率地说,我不喜欢这家伙, 可我也从没见过一个我喜欢的流氓。
The Asphalt Jungle (1950)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ