บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
-在留-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
在留
,
*在留*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
在留
[ざいりゅう, zairyuu]
(n, vs, adj-no) stay; remain; reside; (P)
#18518
[Add to Longdo]
在留外国人
[ざいりゅうがいこくじん, zairyuugaikokujin]
(n) foreign residents
[Add to Longdo]
在留期間更新許可
[ざいりゅうきかんこうしんきょか, zairyuukikankoushinkyoka]
(n) extension of visa permit
[Add to Longdo]
在留資格
[ざいりゅうしかく, zairyuushikaku]
(n) status of residence (in Japan); visa status; residence qualification
[Add to Longdo]
在留資格認定証明書
[ざいりゅうしかくにんていしょうめいしょ, zairyuushikakuninteishoumeisho]
(n) Certificate of Eligibility for Resident Status
[Add to Longdo]
在留届
[ざいりゅうとどけ, zairyuutodoke]
(n) residence report
[Add to Longdo]
在留邦人
[ざいりゅうほうじん, zairyuuhoujin]
(n) Japanese residents in another country; Japanese expatriates
[Add to Longdo]
在留民
[ざいりゅうみん, zairyuumin]
(n) residents
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
We ask that those who have had a change to their residence report and have not yet submitted a change report please do so as quickly as possible.
在留届に変更があったり、未だに変更届を提出されていない方は、至急提出頂きますようお願いします。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He mentioned in his messages how you've been caring for him.
[CN]
他在留言中提到你很照顾他
Confession (2013)
I am on academic probation and I could get kicked out.
[CN]
我还在留校察看,很可能被退学
Kill Your Darlings (2013)
But I just can't be here right now.
[CN]
但我现在不敢在留在这里
And the DJ Face (2014)
The monster wrote this to leave a clue
[CN]
怪物写下字条 意在留下线索
Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon (2013)
I got your singing message. I have to see you.
[CN]
我听见你在留言里唱歌了 我想见你
Begin Again (2013)
And whoever they are, they appear to be looking out for us.
[CN]
不管他们是谁 他们似乎在留意着我们 And whoever they are, they appear to be looking out for us.
Interstellar (2014)
But then in the pile of toys and cards left for Faith... ..I found this bear that I made for him in the home.
[CN]
但是后来在留给费丝的那堆玩具和卡片中... ... 我发现了当初在母婴之家做给他的那个。
The Lost Child (2012)
So you married her to keep her in the country.
[JP]
それで 在留資格を取るために 彼女と結婚したのね
The Rat Race (2012)
All right. Start with his immigration status.
[JP]
では在留資格の調査から
Semper I (2011)
Stay with me now as we go on this journey... because we are going to a place where Christ was born.
[CN]
现在留在我身边,因为我们 走在这个征途上... ... 因为我们要一个 放置在基督诞生。
Black Nativity (2013)
"the ambassador stays."
[CN]
"他在留下"
The Ambassador to Bern (2014)
You have taken incompletes in two classes and you are on academic probation.
[CN]
你有两门课没修完 并且在留校察看期间
Kill Your Darlings (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ