main-logo
ads-m
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-四半期-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 四半期, *四半期*
EDICT JP-EN Dictionary
四半期
[しはんき, shihanki](n) quarter (of a year); (P)[Add to Longdo]
四半期収益
[しはんきしゅうえき, shihankishuueki](n) quarterly earnings[Add to Longdo]
四半期収益発表
[しはんきしゅうえきはっぴょう, shihankishuuekihappyou](n) quarterly earnings announcement[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Corporate earnings in the first quarter improved sharply.
企業収益は第１四半期に大きく改善した。
Statements will be mailed every quarter.
計算書は四半期ごとに郵送されます。
The quarterly growth of 1.2% means an annual growth rate of 4.8%.
四半期１．２％の成長は年率４．８％の成長率を意味する。
Auto imports will take a nose-dive in the first quarter.
自動車の輸入は第一・四半期には急減するでしょう。
The second quarter GNP growth was higher than predicted.
第２四半期のＧＮＰの伸びは予想より高かった。
The third quarter GNP growth was 1% over the preceding quarter.
第３四半期のＧＮＰ成長は前期比１％だった。
A loss in third-quarter revenues was predicted.
第３四半期は収入減が見込まれている。
GNP increased at a seasonally adjusted annual rate of 4.5% in the fourth quarter.
第４四半期のＧＮＰは季節調整済み年率４．５％の成長であった。
Corporate earnings for the first quarter were disappointing.
第一四半期の企業収益は失望的な結果だった。
The company's fourth quarter results sharply improved from the preceding quarter.
同社の第４四半期の業績は前期に比べ、急激に改善した。
The company incurred a deficit of $400 million during the first quarter.
同社は第一四半期に４億ドルの欠損を出した。
When annualized, the quarterly gain represents a 4% growth.
年率に換算すると、この四半期の増加は４％の成長になる。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This quarter's call was supposed to happen yesterday.
[JP]その四半期電話会議が　昨日 行われることになっていたがThe Rat Race (2012)
You killed this quarter.
[JP]この四半期 きみ最悪だぞCrazy, Stupid, Love. (2011)
- Maybe next quarter.
[JP]- 次の四半期The Pursuit of Happyness (2006)
How about if I just push 28, 800 out of this into next quarter? Would you sign it then?
[JP]次の四半期に計上するから サインを頼むCaballo sin Nombre (2010)
And this is every quarter, for the last two years.
[JP]これが この２年 四半期ごとに続いてるMandala (2009)
I thought they weren't coming out until next quarter.
[JP]次の四半期まで出てないと思ってたTrojan Horse (2013)
It's just the end of the quarter. You remember how that was.
[JP]いいえ 四半期末だけ 忙しいからBetter Call Saul (2009)
You know, things like "cash-poor" and "leveraged" "quarterly decline," yadda, yadda, yadda.
[JP]例えば "資金不足"とか "レバレッジ" "四半期マイナス"とかねPeekaboo (2009)
Every quarter, he fields a conference call with our institutional investors.
[JP]四半期ごとの機関投資家との電話会議で 質問をうまくさばくのが彼の仕事だThe Rat Race (2012)
$1.5 million, lump sum, this quarter.
[JP]今四半期 一括で150万Chapter 4 (2013)
We were down 20% this quarter, 15% in the last.
[JP]今四半期には20%下がって、 最後には15％減だTil Death (2012)
Following a joint statement by Vivendi and electricity giant VFM..
[JP]最大手の電気会社ＶＦＭは 四半期の利益をHereafter (2010)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer