main-logo
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-喜び-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 喜び, *喜び*
EDICT JP-EN Dictionary
喜び(P);慶び(oK);悦び(oK);歓び
[よろこび, yorokobi](n) joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations; (P)#9024[Add to Longdo]
喜びに輝く目
[よろこびにかがやくめ, yorokobinikagayakume](n) eyes sparkling with joy[Add to Longdo]
喜び事;慶び事
[よろこびごと, yorokobigoto](n) auspicious event; celebration[Add to Longdo]
喜び勇む
[よろこびいさむ, yorokobiisamu](v5m, vi) to be in high spirits[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading.
いやいや本を読む人はだれも読書の喜びがわからない。
May happiness and joy come to you as you celebrate this joyous day.
この喜ばしい日をお祝いし、幸せと喜びがあなたにきますように。
The joys of the world due but little.
この世の喜びはほんのすこししかない。
Jim jumped for joy when the news came.
ジムは知らせが届くと喜びに舞い上がった。
The audience was very much entertained by the show.
そのショーで観客は大喜びだった。
Great was our delight when we won the game.
その試合に勝った時、私たちの喜びは大きかった。
The meeting gave her extreme pleasure.
その出会いは彼女に多大な喜びをもたらした。
The news added to our happiness.
その知らせで私達の喜びもひとしおでした。
Everyone shouted for joy when they heard the news.
その知らせを聞いたとき、誰もが喜びのあまり叫び声をあげた。
It was the greatest joy that I have ever experienced.
それは私が今までに経験した最大の喜びであった。
There can be no joy in that idle life.
そんな怠惰な生活に喜びはありえない。
At last they experienced the joy of victory.
ついに彼らは勝利の喜びを経験した。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What is it that resonates in us in response to noise brought to harmony, making it the source of the greatest delight which stuns us and brings us together?
[JP]人の魂に　直接響くのです 体内の　何が 共鳴するのでしょう？ 何が　単なる音のつながりを 喜びに変えて－Stalker (1979)
In the whole wide world nothing is so rich that a man will accept it in lieu of woman's beauty and delight
[JP]この世界の中で何物をもってしても 男にとり　女の美しさと喜びに代わる ものはありませんDas Rheingold (1980)
It would be gloomy to be for ever separated from her who gives us perpetual youth and joyous delight!
[JP]彼女と永遠に別れるとすれば 悲しい成り行きになっていただろう 永遠の青春と歓喜する喜びを 与える女神とDas Rheingold (1980)
Each shall itch to possess it, but none shall find in it pleasure!
[JP]誰もが指環の所有を渇望しようと 誰もそれによって喜びを得るなDas Rheingold (1980)
Wherever there is life and being, in water, earth and air I asked and sought of all what would a man think mightier than woman's beauty and delight?
[JP]全ての生命が営まれる　水と土と空 のいたるところで 私は多くの問いを重ね　探しました 男にとって　女の美しさと喜びに勝るものは あるかとDas Rheingold (1980)
I might have some information she'd like to know.
[JP]彼女が喜びそうな話があるんだがThe Blues Brothers (1980)
Bringing with him the constant promise of joy and fulfilment in its most primitive form.
[JP]フィルだわっ！ 一緒にあの恒久的な喜びをー 最初から楽しみましょう！What's Up, Tiger Lily? (1966)
Gate and door guard the sacred hall of my joy
[JP]門と扉が我が喜びの城郭を見張っているDas Rheingold (1980)
My heart hammers and shivers in pleasure at such praise
[JP]こんなに褒められると　私の心臓は 喜びで波打ち震えているDas Rheingold (1980)
Rejoicing in love, untainted by hate,
[JP]愛を喜びSiegfried (1980)
Must this fatal, fearful deed serve you as a royal toy, my curse serve for your pleasure?
[JP]呪いのかかった　恐ろしい行為が 権力者の玩具として役立つ 俺の呪いもお前の喜びに役立つDas Rheingold (1980)
Laugh and live, sweetest delight! Be mine!
[JP]笑い生きてくれ こよなく優しい喜びよ！Siegfried (1980)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer