main-logo
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-問わず-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 問わず, *問わず*
EDICT JP-EN Dictionary
問わず
[とわず, towazu](exp) (See 問う・3) regardless of[Add to Longdo]
問わず語り
[とわずがたり, towazugatari](n) unprompted remark or statement[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
large or small.
[JP]大小問わず･･･Fido (2006)
He couldn't find anyone, dead or alive.
[JP]彼は生死を問わず 誰も発見できませんでしたAssembly (2007)
Starkwood needs to be involved in the shaping of military policy, domestic and global.
[JP]国内外問わず我が社を 正規軍に加えていただきたいDay 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
Still, I just want you to know that, despite the problems you've had...
[JP]でも言いたいのは 昔の問題を問わずWitch (1997)
Every V, regardless of history, or luck, or circumstance, receives my care.
[JP]Vは経歴 運 境遇を問わず 誰もが私のケアをJohn May (2010)
And locate explosives of any size.
[JP]爆発物は大小問わず全て検知Siege (2011)
A great man once said, "all the world's a stage, and all the men and women merely players."
[JP]偉大な人物がかつて言っただろ 「この世界は　すべてこれひとつの世界 人間は男女を問わず　すべてこれ役者にすぎぬ」A Dozen Red Roses (2009)
For 2000 years the Church has rained oppression and atrocity upon mankind... all in the name of their walking God.
[JP]2000年のために... ...教会は雨が降ってい弾圧 と人類の際に残虐行為... ...情熱とアイデアを問わず、 彼らの歩行の神の名の下にすべてを粉砕しました。The Da Vinci Code (2006)
Under the direction of the Three Masters... the raccoons generated an indescribable amount of power.
[JP]指示の下 三マスターズの... 男性全体、女性全体、 熟練を問わず未熟練...Pom Poko (1994)
Report anything they spot, and keep circling the no-man's-land day and night.
[JP]昼夜問わず飛ばすんだThe Crazies (1973)
Yes, day and night. As a symbol of longevity.
[JP]そうだ　昼夜問わず 末長く　光も命もRaise the Red Lantern (1991)
Build a dam, block the stream, work the furnaces night and day.
[JP]ダムで川を塞ぎ 昼夜を問わず炉を燃やせThe Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer