บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-呵护-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
呵护
,
*呵护*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
呵护
[
呵
护
,
hē hù
,
ㄏㄜ ㄏㄨˋ
]
to bless; to cherish; to take good care of; to conserve
#9820
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Though it was edible, she was not expecting this soon.
[CN]
可能是没想到千般呵护养着的会这样被吃掉
Kitchen (2009)
It's rather a pleasant change, when all your life you've had people looking after you, to have someone to look after, yourself.
[CN]
真是风水轮流转 一世人都被呵护照顾 到头来却要照顾别人
Brideshead Revisited (2008)
Over the next six months she carefully tends her precious brood.
[CN]
在接下来的六个月间 它小心翼翼地呵护这些卵
Challenges of Life (2009)
I'm glad I grew up when I did, 'cause your parents were too perfect at parenting.
[CN]
我很高兴当我发现的时候我已经长大了 因为你们的父母对你们过度呵护
Greenberg (2010)
Coddle it too much and it will grow stagnant and rot.
[CN]
太小心呵护就会污浊腐烂
Kaiji: The Ultimate Gambler (2009)
A warm body, fur, milk and maternal care are essential for the Weddell seal's survival in this freezing environment.
[CN]
温暖的身躯,皮毛,乳汁 和母亲的呵护 是威德尔海豹在这片冰天雪地 生存的关键
Mammals (2009)
Thank You for making him caretaker of these letters, and for his heart.
[CN]
谢谢你让他成为这些信的细心呵护者 也感谢你给他这样的爱心
Letters to God (2010)
What would you recommend more for like a nurturing, pampering, motherly energy?
[CN]
如果我想要更加细心 温柔和呵护的按摩
Couples Retreat (2009)
I'll take care of you because that's what you deserve.
[CN]
我会照顾你 你应该被呵护
Two Lovers (2008)
The men handle this creature with infinite care.
[CN]
工作人员小心地呵护着这个生灵
The Cove (2009)
Plus there's a whole new crop of female grad students about to put on just enough winter weight to make them needy and vulnerable.
[CN]
再加上新来的一群女研究生 准备在冬天稍微给自己"加点料" 让自己愈发惹人呵护
The Cooper-Nowitzki Theorem (2008)
but when you actually experience it with someone else outside of that shell.
[CN]
因为在他们的呵护下成长起来,但是你真的应该体会爱别人的感觉 而不是在父母的保护下
Love (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ