บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-吞并-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
吞并
,
*吞并*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
吞并
[
吞
并
/
吞
併
,
tūn bìng
,
ㄊㄨㄣ ㄅㄧㄥˋ
]
to annex
#32357
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Who occupied the Baltic states?
[CN]
是谁吞并了波罗的海三国?
1944 (2015)
You will go on swallowing this land up until there is nothing left of it.
[CN]
你继续吞并这些土地 You will go on swallowing this land up 直到他们一无所有 我想建立一个新的国家 until there is nothing left of it.
Episode #1.4 (2014)
In this particular case, it is Imperial Japan which in 1895 after the first Sino-Japanese war, annexed the Diaoyu Islands.
[CN]
钓鱼岛争端起因于1895年甲午战争后 日本帝国将此岛吞并
Diaoyu Islands: The Truth (2014)
In 1879, the Imperial Japan annexed the Ryukyu Islands and established the Okinawa Prefecture.
[CN]
1879年 日本帝国吞并了琉球群岛 建立了冲绳县
Diaoyu Islands: The Truth (2014)
This was done, even though the Diaoyu Islands had historically been the Chinese territory and the annexation was never part of the Shimonoseki Treaty.
[CN]
日本强取豪夺 尽管钓鱼岛自古便是中国领土 而吞并之举也并非《马关条约》议定内容
Diaoyu Islands: The Truth (2014)
1940, after the June coup he was convicted.
[CN]
1940年,六月事变后,他被杀害了 【1940年六月苏联吞并波罗的海三国】
1944 (2015)
We haven't recognized East Berlin since it was annexed by the Soviets in '45.
[CN]
因为苏联在1945年将东柏林吞并 We haven't recognized East Berlin 并没有得到承认 since it was annexed by the Soviets in '45.
Bridge of Spies (2015)
Keeping him from swallowing up the Half Moon the way he swallowed up every other piece of grazing land.
[CN]
防止他吞并半月农场 就像他吞并其它地方一样
The Man from Laramie (1955)
But when they start absorbing the taxi markets, bringing taxi service to any part of the world, driving your kids to and from school, delivering both people and things?
[CN]
但当他们开始吞并出租车市场 将叫车服务带到世界各地 接送你们的孩子上下学 既运人又运物
Handicar (2014)
1940, the Soviet Union annexed Estonia.
[CN]
1940年,苏联吞并爱沙尼亚
1944 (2015)
At that time, the Imperial Japan also annexed the Diaoyu Islands as spoils of war and immediately incorporated the uninhabited islands as part of the Okinawa Prefecture under the sovereignty of Japan.
[CN]
同时 日本帝国还吞并了 钓鱼岛 以此作为战利品 并迅速将此岛屿并入冲绳县
Diaoyu Islands: The Truth (2014)
The Diaoyu, or Senkaku Islands as they are now called by Japan were not part of the Shimonoseki Treaty, because Meiji Imperial Japan had annexed the islands in 1895 in a moral infringement against China's sovereignty.
[CN]
钓鱼岛 或日本人称为尖阁列岛的岛屿 本不是《马关条约》中的内容 因为明治政府于1895年吞并了这些岛屿
Diaoyu Islands: The Truth (2014)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ