บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
-吝嗇-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
吝嗇
,
*吝嗇*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
吝啬
[
吝
啬
/
吝
嗇
,
lìn sè
,
ㄌㄧㄣˋ ㄙㄜˋ
]
stingy; mean; miserly
#17561
[Add to Longdo]
吝啬鬼
[
吝
啬
鬼
/
吝
嗇
鬼
,
lìn sè guǐ
,
ㄌㄧㄣˋ ㄙㄜˋ ㄍㄨㄟˇ
]
a miser; a penny-pincher
#73359
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
吝嗇
[けち, kechi]
(n, adj)
ขี้เหนียว
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
吝嗇;悋嗇(oK)
[りんしょく, rinshoku]
(n, adj-na) (sometimes read けち) stinginess; miser; miserliness; selfishness
[Add to Longdo]
吝嗇る
[ケチる;けちる, kechi ru ; kechiru]
(v5r) (uk) (col) to be stingy; to scrimp
[Add to Longdo]
吝嗇家
[りんしょくか, rinshokuka]
(n) miser
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're a mean devil. Heartless redheaded.
[CN]
你個吝嗇鬼,無情的紅髮妹!
Meu Pé de Laranja Lima (1982)
Still traveling by mail, Mr. Cheapo?
[CN]
又把自己郵寄過來 這個吝嗇鬼
Hotel Transylvania (2012)
It's been 10 bucks for the last five years, you hard-nosed, Polack son of a bitch.
[CN]
過去五年收的都是十塊錢,吝嗇鬼
Gran Torino (2008)
- Beggar! Thief!
[CN]
該死的吝嗇鬼!
Siberiade (1979)
This fellow's pretty stingy.
[CN]
{ \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }哪,這個仁兄就吝嗇點
Under the Rose (1992)
Don't tell me that a cheap bastard like you is going to move fulfillment back to Seattle.
[CN]
你這吝嗇鬼會想撤回美國?
Outsourced (2006)
Nothing like a slice of fiscal responsibility.
[CN]
原來這不叫吝嗇 或是守財啊
The Iron Lady (2011)
You think Tofik is greedy?
[CN]
你以為我吝嗇?
Siberiade (1979)
Yes, Martha Huber could be cruel, offensive, and downright mean, but Edie didn't care, because she was the first real friend Edie Britt had ever had. But now Martha Huber was missing.
[CN]
(是的, Martha Huber可說是殘忍的, 無禮的 徹頭徹尾吝嗇的) (但Edie並不介意, 因為她是Edie Britt 第一個真正的朋友) (但現在Martha Huber失蹤了, 消失得不留痕跡)
Move On (2005)
Never discount the power of healing touch.
[CN]
永遠不要吝嗇於通過撫摸來安慰他人
Bloodhounds (2011)
Don't be stingy at such a proud moment
[CN]
這麼自豪的時刻可別那麼吝嗇
3 Idiots (2009)
Have you ever divorced a mean lawyer?
[CN]
你試過和一個吝嗇的律師離婚嗎
Red Sky at Night (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ