left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-君ら-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 君ら, *君ら*
EDICT JP-EN Dictionary
君ら;君等
[きみら, kimira](pn, adj-no) (male) (fam) (See 君・きみ・1) you guys; buddies; pals; you lot[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It is beneath you to say such a thing.
そういうことを言うのは君らしくない。 [ M ]
It is not characteristic of you to say such a thing to her.
そんなことを彼女に言うとは君らしくないね。 [ M ]
You acted after your nature. Think of all the trouble you would give him.
君らしいやり方をした。 [ M ]
You must make decisions about your responsibility in the light of your conscience.
君らは自らの責任において、自らの良心に照らし合わせ、決定を下さなくてはならない。 [ M ]
They are pleased with your work.
君らは彼の仕事に満足している。 [ M ]
You aren't yourself today.
今日はいつもの君らしくない。 [ M ]
You cannot think how good a time we had.
私たちが、どんなに楽しかったか君らには想像もつかない。 [ M ]
Ladies and Gentlemen, thanks to your untiring efforts our hideout is finally complete!!
諸君らのたゆまぬ努力と労働によって、ついに我らがアジトが完成した！！
You could at least try to be a bit more polite, even though it's not like you.
君らしくないかも知れないが、せめて礼儀くらい守ったらどうだ。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No stalker can know what those you lead bring with them and what they take from here.
[JP]それに誰が何の目的で来るかー 君らには分からんのだStalker (1979)
You and your partners will be put into an empty drum.
[JP]君らは、空のドラムに入れられる。What's Up, Tiger Lily? (1966)
So you make the same tour and we'll join up every evening.
[JP]君らも同じ行程で来てくれ 俺も毎晩参加できるThe Wing or The Thigh? (1976)
I've noted the hours that you've worked... and I've deducted...
[JP]君らが働いた 時間を記録した...Straw Dogs (1971)
- You're fired, all of you.
[JP]- 君らは全員クビだStraw Dogs (1971)
You want to do your partner a big favor?
[JP]君らに頼みがあるChinatown (1974)
You're fired because I don't want you around. I want you to leave. Right now.
[JP]君らに居て欲しくない すぐに出て行って欲しいStraw Dogs (1971)
Wait a minute, how can he keep you off the globe?
[JP]ちょっと待て。 奴はどうやって君らを地上から締め出す気だ？What's Up, Tiger Lily? (1966)
He big boss. Big genius. He design your mind.
[JP]社長だ　君らの頭脳を 設計した天才科学者Blade Runner (1982)
- What do you want? - Just a few words with you.
[JP]ー"何だ？" ー君らが隠したものを見つけたよStalker (1979)
And the number of unmotivated crimes is on the rise!
[JP]犯罪が増えているのは 君らのせいかもしれんStalker (1979)
All right, you two boys come with me.
[JP]よし 君ら二人は 一緒に来てくれRough Night in Jericho (1967)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ