22 ผลลัพธ์ สำหรับ

-合間-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 合間, *合間*

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

合間

[あいま, aima] TH: ช่วงที่ว่าง

合間

[あいま, aima] EN: interval

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

合間(P);合い間(io)

[あいま, aima](n, adj-no) interval; break; pause; spare moment; (P)#17859[Add to Longdo]

合間を縫う

[あいまをぬう, aimawonuu](exp, v5u) (1) to make good use of one's spare moments; (2) to weave one's way (e.g. through a crowd)[Add to Longdo]

合間合間

[あいまあいま, aimaaima](n) between times; when there's a spare moment[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Father does gardening whenever he gets a chance.

おやじは合間合間に庭いじりをする。

At one's leisure; in one's spare moments.

仕事の合間に。

There was a two hour's interval to the next train.

次の列車までに２時間の合間があった。

In in-between periods of reading and writing.

読書と執筆の合間に。

He went fishing in between.

彼は合間に釣りに行った。

I watched television during a break in my studies.

勉強の合間に私はテレビをみた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Well... anything for a break from exams.

[JP]まあ、試験の合間の休憩さ。Surrogates (2009)

Well, maybe in between meetings, you and Tony can try it out.

[JP]会議の合間にトニーと練習は？Home Sweet Home (2013)

I'll take you out for lab tests, I'll sign you out for the whole day and we'll visit Madame on the way back.

[JP]検査の合間に外出許可をとって帰りにマダムに会いましょう Never Let Me Go (2010)

Days between, I'm Jim Epstein.

[JP]その合間はジム・エプスタインだ Silent Night (2012)

Work, zealous research...

[JP]仕事の合間をみては勉学に励む...Hinokio: Inter Galactic Love (2005)

Just between commercials.

[JP]テレビＣＭの合間ならね Straw Dogs (1971)

Now I find out that in between bake sales, my mother was Anais Nin.

[JP]それが母さんはお菓子を焼く合間にアナイス・ニンだったなんて The Bridges of Madison County (1995)

Watch between the rocks. Under your feet too.

[JP]岩の合間を見て足元もね The Hills Have Eyes II (2007)

He drops in and out, appears at odd moments to make outrageous and highly specific requests.

[JP]彼は　来たり来なかったり合間に現れたりそれもとっぴで非常にこだわった要求をしにね Flight Risk (2012)

I was working across the street and, Ritchie would come over every break he had and he would bring me flowers and candy.

[JP]リッチーはいつも仕事の合間に私に花やキャンディを持ってきてくれてた The Iceman (2012)

A moment from the dancing.

[JP]ダンスの合間に 12 Years a Slave (2013)

- it's the act break? - No.

[JP]合間の曲と思うけど?The Callback (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

-合間-

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking