left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
42 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-原始-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 原始, *原始*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
原始
[原 始, yuán shǐ, ㄩㄢˊ ㄕˇ]first; original; primitive; original (document etc)#5382[Add to Longdo]
原始林
[原 始 林, yuán shǐ lín, ㄩㄢˊ ㄕˇ ㄌㄧㄣˊ]primitive forest; original forest cover#149733[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
原始
[げんし, genshi](n, adj-no) origin; primeval; (P)#10071[Add to Longdo]
原始プログラム
[げんしプログラム, genshi puroguramu](n) { comp } source program[Add to Longdo]
原始モジュール
[げんしモジュール, genshi moju-ru](n) { comp } source module; compilation unit[Add to Longdo]
原始教会
[げんしきょうかい, genshikyoukai](n) the early church; the primitive church[Add to Longdo]
原始言語
[げんしげんご, genshigengo](n) { comp } source language[Add to Longdo]
原始時代
[げんしじだい, genshijidai](n, adj-no) primitive times[Add to Longdo]
原始宗教
[げんししゅうきょう, genshishuukyou](n) primitive religion[Add to Longdo]
原始人
[げんしじん, genshijin](n) primitive man[Add to Longdo]
原始星
[げんしせい, genshisei](n) protostar[Add to Longdo]
原始的
[げんしてき, genshiteki](adj-na) primitive; original[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa; but the languages of these cultures are all equally advanced and complex.
アマゾンのジャングルやニューギニア島には、いわゆる原始的な文化があり、ヨーロッパやアジアやアフリカにはいわゆる進歩した文化がある。しかし、このいずれの文化の言語も同じように進歩しており、複雑なのである。
This was quite primitive compared to that.
こちらはあちらに比べれば全く原始的だった。
The anthropologist delivered a lecture on primitive cultures.
その人類学者は原始文化に関する講演をした。
If you are a member of a primitive community and you wish to produce, say, food, there are two thing that you must do.
もし君が原始社会の一員で、たとえば食料を生産したいと思うならば、君がしなければならないことが二つある。 [ M ]
He contends that primitive life once existed on Mars.
火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。
In primitive societies barter was used.
原始社会では、物々交換が行われた。
The primitive man was frightened at the sign of the beast.
原始人はその猛獣を見ておびえた。
The primitive man was frightened at the sight of a savage beast.
原始人はどう猛な獣を見ておびえた。
Primitive calculating machines existed long before computers were developed.
原始的な計算機が、コンピューターの開発されるずっと以前に存在していた。
When the boys go camping, they enjoy living in a primitive way.
子供たちはキャンプに行くと、原始的な生活を楽しむ。
They used those primitive tools.
彼らはああいった原始的な道具を使っていた。
How brave of you to go alone into the primaeval forest!
一人で原始林へ乗り込もうとは君はなんて勇ましいんだ。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The fact that the mobile deceased retained their primal instincts make them ideal recruitment for the service industry. As well as proving themselves useful in other roles, such as...
[JP]"皮質が死滅し原始脳が残った結果 彼らをサービス産業へ有効利用する事が・・"Shaun of the Dead (2004)
they're using a very primitive dialect... but I do believe they think I am some sort of god.
[JP]間違っているかもしれませんが... なにせ原始的な方言でして... 彼らは私を何かの 神だと思っているようですStar Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
. ..and even in you, the loving father, there still exists the mindless primitive...
[JP]良い父親だが、反抗に対する 怒りで、愚かで原始的な・・Forbidden Planet (1956)
I realize I may be obsolete... in your new world, but I'm not dead.
[JP]ぼくは原始人 でも生きてるCan't Buy Me Love (1987)
Also, if you've noticed, the only artifacts we've been able to unearth are primitive musical instruments.
[JP]彼らの作ったもので発掘されたのは 原始的な楽器だけSon of the Mask (2005)
Instead, primitive organisms Would predominate and endure.
[CN]相反 原始有机体会占上风并坚持下去The Day the Moon Was Gone (2009)
But the power cells on those mines were much larger and more primitive.
[JP]だが、あれに使われていた パワーセルはもっと大きく原始的だBabel One (2005)
The beast. The mindless primitive.
[JP]野獣だ 愚かで、原始的なForbidden Planet (1956)
Even primitive Aquatic plant life
[CN]甚至原始的水生植物也会受到影响The Day the Moon Was Gone (2009)
Than the earth's original core
[CN]地球原始核心的冷却时间The Day the Moon Was Gone (2009)
I found it poetic and original.
[CN]可我觉得那段非常的诗意且带有股原始的野性Simon Konianski (2009)
To them, you'll be the equivalent of the slime that first crawled out the oceans.
[JP]私たちなんか 原始生物と同じだThe End (1988)
COMPDICT JP-EN Dictionary
原始プログラム
[げんしプログラム, genshi puroguramu]source program[Add to Longdo]
原始モジュール
[げんしモジュール, genshi moju-ru]source module, compilation unit[Add to Longdo]
原始言語
[げんしげんご, genshigengo]source language[Add to Longdo]
原始文書型
[げんしぶんしょがた, genshibunshogata]source document type (of a link)[Add to Longdo]
原始要素型
[げんしようそがた, genshiyousogata]source element type (of a link)[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
原始的
[げんしてき, genshiteki]primitiv, original[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ