left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
23 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-危篤-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 危篤, *危篤*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
危笃
[危 笃 / 危 篤, wēi dǔ, ㄨㄟ ㄉㄨˇ]deathly ill[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
危篤
[きとく, kitoku](n, adj-no) critical illness; on the verge of death; (P)[Add to Longdo]
危篤状態
[きとくじょうたい, kitokujoutai](n) critical condition[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They found him clinging to life. I'm worried about Alana.
[JP]チルトン博士は危篤 アラナが心配だRôti (2013)
Dana is in extremely critical condition,
[JP]デイナは危篤ではありますがSome Must Watch While Some Must Sleep (2009)
An analyst, Albert Bernard, is in critical condition.
[JP]分析官のバーナード氏は 危篤状態ですMama (2013)
My father was dying.
[JP]父は危篤でDesignated Target (2007)
Remains in critical condition.
[JP]危篤状態のままです。Pilot (2013)
Joshua said that Marcus is alive, but his condition is critical.
[JP]ジョシュアが マーカスは生きていると ですが危篤状態にConcordia (2011)
My grandfather was dying.
[JP]お爺さまが危篤だったからThe Wolverine (2013)
Yeah, there's been movement alright. Atwood's in a coma.
[JP]ああ 大ありだ アトウッドは危篤だLimitless (2011)
She was dying.
[JP]危篤状態だったA Gettysburg Address (2012)
He's coding!
[JP]大変！ 危篤状態よ！Day 7: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2009)
I feel so sorry for poor Count Bezukhov. His health is so wretched already that the pranks of his son could very well be the death of him.
[JP]ベズーホフ伯爵が ご危篤というのにWar and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
She almost died.
[JP]彼女は一時危篤状態だったWar and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
JDDICT JP-DE Dictionary
危篤
[きとく, kitoku]todkrank[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ