บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-分心-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
分心
,
*分心*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
分心
[
分
心
,
fēn xīn
,
ㄈㄣ ㄒㄧㄣ
]
to distract
#27652
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This kind of continuous daydream or distraction.
[CN]
這種持續的 你知道, 白日夢或是分心的事
Waking Life (2001)
He seems pretty concerned about you.
[JP]
随分心配してたが
The Hounds of Baskerville (2012)
Do not be distracted by the beautiful celebrities.
[CN]
不要被那些漂亮的名人分心
Zoolander (2001)
Nothing can distract me from my dedication to the pursuit of truth.
[CN]
为了追踪真理 绝不会被任何事分心
Bridget Jones's Diary (2001)
And you're not thinking about him.
[CN]
而你千萬別為他分心
Driven (2001)
He based it on a theory of consciousness called the Bicameral Mind.
[JP]
「二分心」という 意識の理論に基づいてね
The Stray (2016)
- You'll put me off.
[CN]
- 你會讓我分心
Gosford Park (2001)
I lost sight of everything, George.
[CN]
佐治,我利欲分心
Blow (2001)
"No more distractions. Focus.
[CN]
"不要再分心了,集中注意
Full Leather Jacket (2000)
Johnny's got enough to worry about as it is, with his power problems.
[JP]
ジョニーは彼のパワー問題と共に、 あるがままを充分心配している
Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
Oh, get this. That bicameral system you told me about? I think that's what they used to hack the woodcutter.
[JP]
おそらく「二分心」機構で木こりを 操っていたんだわ
The Adversary (2016)
I don't know. I guess I feel comfortable.
[JP]
多分心地がいいからだ
Boyhood (2014)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ