บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
-出動-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
出動
,
*出動*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
出动
[
出
动
/
出
動
,
chū dòng
,
ㄔㄨ ㄉㄨㄥˋ
]
to start out on a trip; to dispatch troops
#7098
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
出動
[しゅつどう, shutsudou]
(n, vs) sailing; marching; going out; dispatch; (P)
#11785
[Add to Longdo]
出動命令
[しゅつどうめいれい, shutsudoumeirei]
(n) marching orders; sailing orders
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The army was called to suppress the revolt.
その反乱を鎮圧するために軍隊の出動が要請された。
The authorities sent in troops to quell the riot.
政府当局は暴動を鎮圧するために軍を出動させました。
I go to my work at eight forty as a rule.
通常、私は8時40分に出動する。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's right, Phil.
[CN]
沒錯 費爾 出動你的如簧巧舌吧 That's right, phil.
The Bucket List (2007)
We've got problems tonight, fella.
[JP]
"別の事件で出動中です"
Creepshow (1982)
This works.
[JP]
出動
Big Ass Spider! (2013)
Dispatch alpha patrol... now!
[CN]
命令阿爾法小組出動,
Sky Blue (2003)
They're highly-trained men, eight kilometers inside a country we are not supposed to be in.
[CN]
他們是訓練有素的軍人 僅僅深入別國8公里遠 我們不必出動
Shooter (2007)
That's what they call it when you're behind enemy lines.
[JP]
初の出動要請を受けたときみたいね
Starship Troopers 2: Hero of the Federation (2004)
But why not just cut the draining veins at the top, expose the arteries?
[CN]
切除上面的引流靜脈暴露出動脈 怎麼樣?
Give Peace a Chance (2009)
Teddy yanks out the arterial cannula...
[CN]
Teddy拔出動脈插管
Perfect Little Accident (2010)
Finally, some action. I'm goin'!
[JP]
よし 出動だ
Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
We got one, rook!
[JP]
出動だ!
Ladder 49 (2004)
Four hundred depositions, a hundred motions, five changes of venue 85, 000 documents in discovery.
[CN]
400多人作證,100多人提出動議,5次改變 審判地點... ...8萬5千份卷宗
Michael Clayton (2007)
If you've got something, get a permission to organize everything.
[CN]
我也調查一下 如果真是那樣 我們就有必要出動突擊小隊了
Fast Track: No Limits (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ