บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
-再送-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
再送
,
*再送*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
再送
[さいそう, saisou]
(n, vs) re-sending; re-transmission
[Add to Longdo]
再送信
[さいそうしん, saisoushin]
(n) { comp } retransmission
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I can't seem to find your last email, I wonder if you can resend it to me?
あなたからの最新のメールが見つかりません。再送していただけるでしょうか。
Could you convert this file into a Windows 95 compatible file and re-send it?
このファイルをウインドウズ95対応のファイルに変換して再送してくれますか。
As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format.
添付ファイルに適応したソフトウエアを持っていないので、ファイルを開けません。別のファイル形式で再送して下さい。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Support your brother and send your sister over seas for operation
[CN]
养你白痴老弟 再送你老妹去外国开刀
Bu wen sao (1992)
Now was that before or after you told him to stop calling, stop sending flowers and to leave you alone?
[CN]
是在你跟他说之前还是之后送的 叫他别再打电话来, 别再送你花, 别再来烦你?
The One with the Evil Orthodontist (1995)
We still have some ...you needn't bring any tomorrow
[CN]
还没烧完呢 你明天可以不用再送来了
Legendary Weapons of China (1982)
Last transmission.
[JP]
" 再送 "
The Wall (2017)
Every 24 hours, our station in Hawaii will transmit a signal to Landsat 7, our deep orbiting satellite, which will amplify and relay the signal to our targeted planet which is, rather grandly, entitled Planet G.
[JP]
地球から最も遠い人工衛星が ハワイから送信した信号を 増幅し惑星に向けて 再送信します その惑星とは"G"です
Battleship (2012)
I'll get along just fine, until Madame Rosa's family sends for me...
[CN]
我會回來這裏 羅莎夫人的家人會再送我回來 ...
Madame Rosa (1977)
- It's the same thing.
[CN]
- 对 但你不能明天再送
Amor Estranho Amor (1982)
...when you can't borrow another buck or buy another case of booze... you bust the joint out.
[CN]
别人不再借钱给你 厂商也不再送货了... 你只好点根火柴把店烧了 领保险金
Goodfellas (1990)
No need, I can cut through this orchard.
[CN]
没事 哎 我再送你会吧
In the Heat of the Sun (1994)
Are you retransmitting?
[JP]
あなたが再送信されていますか?
3:00 p.m.-4:00 p.m. (2014)
-I can't make any more deliveries.
[CN]
─我不能再送货了 什么?
Goodfellas (1990)
From there, I'll take him to a farm where he'll live with some wonderful people.
[CN]
到那儿以后,我再送他去一处农场 他会和一些非常好的人一起生活
Part VIII (1989)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
再送
[さいそう, saisou]
re-transmission
[Add to Longdo]
再送信
[さいそうしん, saisoushin]
retransmission
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ