บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
-全財産-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
全財産
,
*全財産*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
全財産
[ぜんざいさん, zenzaisan]
(n) everything one owns
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The artists pledged to contribute all his property to charity.
その芸術家は彼の全財産を慈善団体に寄付すると約束した。
Thanks to you, I spent all my money.
君のおかげで、全財産を使っちゃったよ。 [ M ]
An inexperienced stock speculator could easily let his business go to pot and lose his entire fortune.
経験がなくて、株に手を出せば簡単に破産して、全財産を失うことになろう。
His only son succeeded to all his wealth.
彼の一人息子が、彼の全財産を相続した。
Investing all his fortune would not be enough.
彼の全財産を投じてもまだ足りまい。
He left all his property to his wife in his will.
彼は遺言で妻に全財産を残した。
He gave away his entire fortune to an old friend's daughter, and expected nothing in return.
彼は何の見返りも求めないで、昔の友人の娘さんに全財産を譲った。
He risked his whole fortune to discover new oil fields.
彼は新しい油田に全財産を賭けた。
He put all his fortune in the enterprise.
彼は全財産をその事業につぎ込んだ。
He risked losing all his fortune.
彼は全財産を失うような危険を犯した。
He lost his all.
彼は全財産を失った。
He is said to have lost all his money.
彼は全財産を失ってしまったそうだ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is all the money I have in the world.
[JP]
7, 000ドルが全財産だ
Pilot (2008)
He treated her atrociously, then leaves her his fortune!
[JP]
一度 捨てておきながら 全財産を贈るなんて!
Purple Noon (1960)
I'll use my savings to finance the expedition.
[JP]
この冒険に 貯めてきた 全財産をつぎ込みますぞ!
Treasure Planet (2002)
But the point is, as you know, that the Count has made out a will, leaving all of his property to Pierre.
[JP]
だが重大な問題が 起きているんだ 伯爵の遺言状では 全財産がピエールに渡る
War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
Did you know Philippe left her all his dough?
[JP]
フィリップが全財産を 彼女へ遺言した
Purple Noon (1960)
All the money he has for this recipe.
[JP]
このレシピのため、全財産をだ。
What's Up, Tiger Lily? (1966)
I spent our entire life savings on these things.
[JP]
僕は全財産を投げ出してこの 機械に投資した
The Pursuit of Happyness (2006)
I'Il advance you the full amount of his estate, no matter what's decided."
[JP]
全財産を君へ託すよう 全て遺言どおりに" と言われたわ
Purple Noon (1960)
This is the kind of place Jessie Florian beats it to, Nulty. This is all she's got. Look at those neck bruises.
[JP]
他に行く所はないさ これが彼女の全財産だ 首にアザが...
Farewell, My Lovely (1975)
Staying in the game, I run the risk of losing my entire stake... and being humiliated in front of these lovely people.
[JP]
ゲームを続けると 全財産を失いうかも・・・ 「でも この美女の前で 屈辱を味あわせてやる」とか
Water (2004)
I wish all mythings to go to Marge, whom I love.
[JP]
"全財産は 愛する マルジュへ贈ります"
Purple Noon (1960)
Your A-hole brother-in-law took all my money.
[JP]
全財産を 没収されたんだぞ
Down (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ