บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
27
ผลลัพธ์ สำหรับ
-克服-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
克服
,
*克服*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
克服
[
克
服
,
kè fú
,
ㄎㄜˋ ㄈㄨˊ
]
(try to) overcome (hardships etc); to conquer; to put up with; to endure
#3817
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
克服
[こくふく, kokufuku]
(n, vs) conquest (problem, disease, handicap, etc. e.g. poverty, illness); overcoming; bringing under control; subjugation; victory over; (P)
#12082
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Lack of money is a serious hindrance in their fight to conquer cancer.
ガンの克服には資金不足が重大な障害となっている。
It is difficult to overcome this shortcoming without drastically changing the whole system.
システム全体を抜本的に変えなければ、この欠点を克服することは困難である。
You must overcome the difficulties.
その困難を克服しなければならない。
Tell me how you got over such troubles?
その混乱をどうやって克服したか話して下さい。
The girl is getting over mountains of difficulties.
その少女は山ほどある困難を克服している。
We can get over the problem without difficulty.
その問題は難なく克服できる。
How to overcome "endaka" is a big problem.
円高克服は大問題です。
We have to cope with hosts of difficulties.
我々は幾多の困難を克服しなければならない。
We must get over many difficulties.
我々は多くの困難を克服しなければならない。
We will have to get over the feeling of helplessness.
我々は無力感を克服しなければならないであろう。
We helped each other to overcome the difficulties.
我々は力を合わせて困難を克服した。
You have to overcome the difficulties.
君はその困難を克服しなければならない。 [ M ]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I needed that! You then said, "My troubles are over!"
[JP]
〝困難は克服したと思うでしょう〟
Creepshow (1982)
You see, I've been afraid to live my life to the fullest.
[CN]
我得去面对克服他们
USS Indianapolis: Men of Courage (2016)
I know we can work through the petty stuff.
[CN]
我們會克服這些小事的
Cabin Fever (2015)
Being short isn't as insuperable a handicap as you might think.
[JP]
身長の低さは 克服可能さ
Hollow Triumph (1948)
We got through all of our orders for now.
[CN]
我们总算克服障碍
Urite to kaite (2015)
I just thought the way you handled losing that award to Hansel, and then you sort of laid low for a while, and then made your comeback...
[JP]
ハンセルに賞を 獲られたことを克服して その間に自分を 見つめなおしたのね それで戻って来たのね
Zoolander (2001)
(printer whirring)
[CN]
但是要挺过这遭 你必须克服恐惧
The Legend of Ilyana Zakayeva (2015)
we can turn them around.
[JP]
問題克服の為には失敗は許されません
The Pursuit of Happyness (2006)
Jeff and lydia couldn't overcome Jeff and lydia couldn't overcome their u-turn.
[CN]
但最終 Jeff和Lyda未能克服他們的回轉
I Got the Smartest Dude (2015)
It also made our planet finally safe again.
[CN]
我们将人类和外星科技整合,使我们不仅能部分克服重力的束缚, 提升飞行器飞行速度
Independence Day: Resurgence (2016)
Tapping into that aggression requires peeling back several layers of yourself.
[CN]
攻击中要害能克服许多缺点 Aggression correctly channel overcomes a lot of flaws.
The Accountant (2016)
He'll move past it.
[CN]
他会克服的 He'll move past it.
Badge! Gun! (2015)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
克服
[こくふく, kokufuku]
Ueberwindung
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ