บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
-先ほど-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
先ほど
,
*先ほど*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
先ほど(P);先程(P)
[さきほど, sakihodo]
(n-adv, n-t) some time ago; not long ago; just now; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I met your father just now.
つい先ほど君のお父さんに会いました。 [ M ]
Listen to some more from the scene.
先ほどの場面から、もう少し聞いてください。
I was really nervous to see how they dealt with each other just now. I guess things were touch-and-go between them.
先ほどの彼らのやり取りにはひやひやしたよ。まさに一触即発の危機だったね。
My father has just come home.
父は先ほど帰宅したところです。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've been sitting there for the last half-hour trying to come up with a story that would explain my being here dressed like this.
[JP]
先ほどまで、30分の間座っているとき... ある話をしようと考えていましたが... その話は、私がこの様な服装して 来てしまった言い訳でした
The Pursuit of Happyness (2006)
We lost a ship during the last cycle, the Olympic Carrier.
[JP]
先ほどのジャンプで オリンピック号を失いました・・・
33 (2004)
Excuse me, the person that went to the toilet earlier.....
[JP]
(牧子) あのー (志穂) はい? (牧子) 先ほど トイレに 行かれた方ですけ ど...
Namida no hennyûshiki (2003)
That was a noble thing you did back there.
[JP]
君の先ほどの行動はとても立派だった
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Well, we all just got in and we can only stay a few minutes.
[JP]
先ほど来たばかりだが、 長居もしていられない
Brainstorm (1983)
I gather, then, that you didn't ask me here as a reporter?
[JP]
ところで先ほど、あなたは私に尋ねませんでしたか?
Grand Prix (1966)
Like I said...
[JP]
先ほど言ったように...
Se7en (1995)
There were some overcounts... a few deaths from wounds and a few missing during the last attack.
[JP]
数え間違いがありまして 負傷者と先ほどの攻撃での 死者の数が加えられました
33 (2004)
The domestic policies we've been talking about over the last little while such as employment, and housing, and education...
[JP]
先ほどまでのような... over the last ~にわたって little while 暫時、少し 雇用、住宅、教育...
Colonial Day (2005)
I can see the damage from before.
[JP]
先ほどのダメージが見える 不規則な動きです
Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
Could you come up to 514 right away?
[JP]
先ほどの パーマーです
Too Late for Tears (1949)
As the principal said How are we to face this problem in front of this reality
[JP]
先ほど校長がおっ しゃった この現実を前に 我々はどういう 闘い方をするのかー
Gakkô no shi (2003)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ