บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
-停滞-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
停滞
,
*停滞*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
停滞
[
停
滞
/
停
滯
,
tíng zhì
,
ㄊㄧㄥˊ ㄓˋ
]
be at a standstill; bogged down
#16659
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
停滞
[ていたい, teitai]
(n, vs) stagnation; tie-up; congestion; retention; accumulation; falling into arrears; (P)
#14156
[Add to Longdo]
停滞前線
[ていたいぜんせん, teitaizensen]
(n) stationary weather front
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The ship stopped a little way off the shore.
その船は海岸を少し離れて停滞していた。
Employment continued to lag.
雇用が停滞し続けた。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As the work dragged on, Tarkovsky's disappointment started to grow.
[CN]
拍摄工作停滞不前, 塔尔夫斯基越发觉得失望
The Sacrifice (1986)
The work has stalled, I need you to come back.
[JP]
作業が停滞している 戻って貰おう
Rogue One: A Star Wars Story (2016)
That doesn't mean asset development is falling behind.
[JP]
しかし停滞は ありえません
Jurassic World (2015)
- Maybe but what a you implying Aunt Jane? I'm implying absolutely nothing. I just find your lack of emotion shall we say a bit studied.
[CN]
我说我们现在有点停滞了
The Mirror Crack'd (1980)
The waters and winds are clear and calm.
[CN]
哈哈 这里的水和风都不会停滞所以很平静
Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
I left one of my men behind to keep me abreast of his process or lack thereof.
[JP]
私は部下をつけ 予定の進行 停滞を─ 見張らせた
Machete Kills (2013)
We have to determine a schedule reducing future loading tie-ups.
[CN]
我们得确定一个时间表 减少未来的装货停滞
Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
A sentence, once begun, hung suspended in the air, as if frozen by the frost,
[CN]
一句话,刚说出来就停滞在空气中 仿佛被冻住了
Last Year at Marienbad (1961)
-Stand still.
[CN]
停滞不前。
Death Wish (1974)
She was able to give a big push to a stalling relationship.
[JP]
見事 こう... ちょっと停滞しがちな恋を 背中をバンッと押して
Ikujinashi (2015)
It was a long time before the river found its bed... and the stagnant water began to flow.
[CN]
河流发现自身的河床 是很久以前的事了 停滞的河水开始奔流不息
Wings of Desire (1987)
But my mind rebels against stagnation.
[CN]
我的头脑抗拒这种停滞的状态
The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
停滞
[ていたい, teitai]
Stockung, Anhaeufung
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ