บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
34
ผลลัพธ์ สำหรับ
-侵略-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
侵略
,
*侵略*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
侵略
[
侵
略
,
qīnlu:è
,
ㄑㄧㄣlu:ㄜˋ
]
invasion; encroachment
#5383
[Add to Longdo]
侵略者
[
侵
略
者
,
qīnlu:è zhě
,
ㄑㄧㄣlu:ㄜˋ ㄓㄜˇ
]
aggressors; invaders
#11615
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
侵略(P);侵掠
[しんりゃく, shinryaku]
(n, vs) aggression; invasion; raid; (P)
#6633
[Add to Longdo]
侵略軍
[しんりゃくぐん, shinryakugun]
(n) invading army
[Add to Longdo]
侵略行為
[しんりゃくこうい, shinryakukoui]
(n) act of aggression
[Add to Longdo]
侵略国
[しんりゃくこく, shinryakukoku]
(n) aggressor nation
[Add to Longdo]
侵略者
[しんりゃくしゃ, shinryakusha]
(n) aggressor; invader
[Add to Longdo]
侵略戦争
[しんりゃくせんそう, shinryakusensou]
(n) aggressive war
[Add to Longdo]
侵略的
[しんりゃくてき, shinryakuteki]
(adj-na) aggressive
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
England was invaded by the Danes.
イングランドはデーン人の侵略をうけた。
This book deals with the invasion of the Romans.
この本はローマ人の侵略を扱っている。
And because Deal is very near continental Europe, it's always been one of the first areas of Britain to be invaded.
そしてディールはヨーロッパ大陸にとても近かったために、いつも最初に侵略されるイギリスの地域のひとつでした。
The country fell into the invader's hand.
その国は侵略者の手に落ちた。
It's on the aggressor's side of town.
その仕事場は、侵略者の地区にあるのよ。 [ F ]
It is nothing less than an invasion.
それはまさに侵略行為だ。
Hitler invaded Poland in 1939.
ヒトラーは1939年にポーランドを侵略した。
We have to defend our country from the foreign aggression.
我が国を外国の侵略から守らねばならない。
The natives have to defend their land against invaders.
原住民は土地を侵略者から守らねばならない。
Defend their town from invasion.
侵略からの街を守る。
The people could repel the invasion.
人々は侵略を撃退することができた。
The invasion of other countries is a shameful action.
他国への侵略は恥ずべき行為である。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The different incursions are causing paradoxes... turbulence in the time stream.
[JP]
異なった侵略が タイム・パラドックスによって引き起こされる 時間の流れにおける乱れ
Storm Front (2004)
You're invading Osterlich.
[CN]
你要侵略Osterlich.
The Great Dictator (1940)
An invasion?
[JP]
侵略? !
Kir'Shara (2004)
-What was that?
[CN]
-他没有侵略性这点很棒
Mr. Perfect in the City (2016)
Everything we expose them to their programs, their cartoons, books, the games they play are designed to manage aggression and reinforce simple social skills.
[JP]
すべては我々がそれらを公開... ...自分のプログラム、その漫画、 書籍、彼らが遊ぶゲーム... ... _侵略を管理し、簡単な社会的スキルを強化するために設計されています。
The Island (2005)
The Trojans can beat us so easily. How long before the Hittites invade?
[JP]
トロイに負けたとなれば すぐさまヒッタイトどもが侵略に来ます
Troy (2004)
Eons ago, our ancestors created our great Frontier, a barrier of energy encircling the peaceful systems of the universe, and forever shutting out the scourge that lurks beyond.
[JP]
何代もの昔 我らの祖先は銀河系に 巨大な防衛網を作って 宇宙同盟の平和を保ち 外敵の侵略を遮断した
The Last Starfighter (1984)
Invade?
[CN]
侵略? 进入? { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Invade?
Ga joi Heung Gong (1983)
They know if they launched an attack, I'd press the button.
[CN]
他们知道 如果他们侵略我就按按钮 They know if they launched an attack, I'd press the button.
The Grand Design (1986)
A problem with aggression.
[CN]
侵略性太强的问题
Analyze This (1999)
... farfromthescurryandstrife of humankind.
[JP]
人類の性急な侵略と 戦争から遠く離れたこの地で
Forbidden Planet (1956)
The Tartars didn't dare crossing our western borders.
[JP]
"蒙古人がロシアを 侵略しましたが―" "彼らも この大地を 占領することはできずに"
The Mirror (1975)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
侵略
[しんりゃく, shinryaku]
Einfall, Eroberung, Invasion
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ