บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
31
ผลลัพธ์ สำหรับ
-休息-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
休息
,
*休息*
ภาษา
Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved CN - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
休息
[
休
息
,
xiūxi
,
ㄒㄧㄡxi
]
(n, vi)
พัก; พักผ่อน
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
休息
[
休
息
,
xiū xi
,
ㄒㄧㄡ ㄒㄧ˙
]
rest; to rest
#1686
[Add to Longdo]
休息室
[
休
息
室
,
xiū xī shì
,
ㄒㄧㄡ ㄒㄧ ㄕˋ
]
lobby; lounge
#18152
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
休息(P);休足
[きゅうそく, kyuusoku]
(n, vs, adj-no) rest; relief; relaxation; (P)
[Add to Longdo]
休息時間
[きゅうそくじかん, kyuusokujikan]
(n) recess; break; breathing spell
[Add to Longdo]
休息所
[きゅうそくじょ, kyuusokujo]
(n) lobby; lounge; recreation room; break room
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Take a rest.
休息しろ。
After walking for an hour, we stopped to take a rest.
1時間歩いてから、私たちは止まって休息した。
The doctor insisted that the patient get plenty of rest.
医者はその患者は十分休息すべきだと主張した。
The doctor ordered that he take a rest.
医者は彼に休息をとるように命じた。
Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work.
一生懸命働いたあとに休息を取るほど楽しいことはない。
We took a rest one after the other.
我々は、交互に休息をとった。
If we would rest a little we would feel surely very much refreshed.
休息をすれば必ず気分がさわやかに感じる。
You look tired. You ought to rest for an hour or two.
君は疲れた顔をしている。1、2時間休息すべきだ。 [ M ]
What we need now is a rest.
今私たちに必要なのは休息です。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.
仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
We sought the shade to rest.
私たちは休息をとるために木陰を探した。
We work by day and rest by night.
私たちは昼は働き、夜は休息する。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Resting.
[CN]
休息.
The Great Dictator (1940)
Now he is watching you everywhere and rest is refused you
[JP]
どこにいても見張っている 休息もお前らから消滅だ!
Das Rheingold (1980)
I think you need your rest now.
[JP]
貴方には休息が必要よ
Gladiator (2000)
Fanny has an audition in the morning and must rest her voice.
[CN]
芬妮有在试音 早上必须休息她的声音。
The Invisible Woman (2013)
Rest here now. Gain some respite!
[JP]
ここで休もう 少し休息を取ろう
Die Walküre (1990)
- and let our people get some rest.
[JP]
皆に休息をさせましょう
33 (2004)
And you can rest.
[CN]
你能好好休息
The End of the Affair (1955)
Your wife needs uninterrupted rest.
[JP]
奥様は長い休息が必要です
Pan's Labyrinth (2006)
Why don't you lie down and rest for a while, eh?
[CN]
干吗不躺下来休息一会儿呢
Dark Wings, Dark Words (2013)
But, clearly, you still need the rest.
[JP]
しかし、確かに お前さんはまだ休息が必要だな
Six Degrees of Separation (2004)
- Because of God.
[JP]
- 休息日だから
When Harry Met Sally... (1989)
He wants you rested, so he can kill you properly.
[CN]
他想让像休息然后他能正当杀你 他想让像休息然后他能正当杀你
The Crown and the Dragon (2013)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
休息
[きゅうそく, kyuusoku]
Atempause, -Pause
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ