บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
-他力-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
他力
,
*他力*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
他力
[たりき, tariki]
(n) outside help; salvation by faith
[Add to Longdo]
他力本願
[たりきほんがん, tarikihongan]
(n) (1) { Buddh } (See 阿弥陀) salvation by faith in Amitabha; (2) relying upon others for attaining one's own objective
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You're overly reliant on people. You'll never make it in the world that way.
他力本願じゃ、世の中渡っていけないよ。
You shouldn't rely on others. It's important to want to help yourself.
他力本願じゃだめだよ。自分でなんとかしようという気持ちがなくちゃ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Gatorade is better.
[CN]
给他力(一种运动饮料)比较好。
The Waterboy (1998)
Christ, give him strength.
[CN]
赐给他力量!
Quo Vadis (1951)
- Gatorade.
[CN]
- 给他力
The Waterboy (1998)
Well, of course, he is immensely powerful.
[CN]
当然,他力量超强
Neverending Battle (1993)
Betty, quick!
[CN]
他力气好大 贝蒂,快点
K-PAX (2001)
They are Stalin's trump card, the source of his strength at the conference table.
[CN]
他们是斯大林的王牌, 在谈判桌上他力量的源泉
Reckoning: 1945... and After (1974)
Once he's put on a big show, it knocks him out.
[CN]
曾经他演大戏 他力不从心了
Girls in the Night Traffic (1976)
But, now, a new force as threatening as any in nature has begun to change the Earth.
[CN]
但是,现在,一股新的力量 象自然的其他力量一样的威胁 开始改变地球
Blue Planet (1990)
His power.
[CN]
来自他力量
Prince of Darkness (1987)
He has the strength of ten, and cunning besides.
[CN]
他力气有10个人大还有很狡猾
Westworld (1973)
Gatorade not only quenches your thirst better, it tastes better too, idiot.
[CN]
给他力不光能更好的解你的渴, 而且味道更佳,你这SB
The Waterboy (1998)
He has great strength but short temper
[CN]
只是他力气大,性子残暴
The Delightful Forest (1972)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ