บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
-仕込み-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
仕込み
,
*仕込み*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
仕込み(P);仕込
[しこみ, shikomi]
(n) training; stocking up; preparation; (P)
[Add to Longdo]
仕込み桶
[しこみおけ, shikomioke]
(n) vat for making rice wine
[Add to Longdo]
仕込み杖
[しこみづえ, shikomidue]
(n) sword cane
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.
にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
His cooking is of the classic French style that he studied in France.
彼の料理はフランス仕込みの本格派だ。
We've nearly finished preparations ... how about taking a nap?
仕込みはだいたい終わりましたし・・・、一眠りしていらしたらどうですか?
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
hiding a blade
[JP]
仕込み刀だ
Sherlock Holmes (2009)
The Army could have taught him to shoot.
[JP]
銃の腕は 軍隊仕込みかも
He Walked by Night (1948)
You're suggesting that Abu Nazir planted intelligence in his own safe house just so we could recover Sergeant Brody?
[JP]
アブ ナジールが 自分のアジトに仕込みをして 米軍がブロディ軍曹を 見付ける様に仕組んだと
Pilot (2011)
She gave him a crash course in nobility.
[JP]
気品を短期間で仕込み
The Man in the Killer Suit (2014)
They might set Arctor up, plant drugs on him and collect a reward.
[JP]
アークターを嵌めていた ヤクを仕込み、報酬を受け取っていたろう
A Scanner Darkly (2006)
Liber8 embedded a Trojan virus to make it appear
[JP]
リバー8がトロイの木馬を仕込み
Second Opinion (2013)
I mean, he completed training.
[JP]
仕込みは完了して
Warm and Dead (2013)
You made it all up, and you let me tell the world.
[JP]
私は全世界に誤報を 全部貴方の仕込み
Devil in a Blue Dress (2011)
Does he seek to humble me with his new found piety?
[JP]
にわか仕込みの信心で わしの後釜に座る気か?
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Then there are your tattoos-- they're all perfectly thuggish, all precisely the same age.
[JP]
クワンティコ仕込みだ それに 君のタトゥー 完璧なデキだが 全部 同じ時期に入れてる
A Giant Gun, Filled with Drugs (2013)
I placed a bug in the med-lab security system in case I needed to disable it.
[JP]
万一の時の為に 医療ラボの保安機構に仕込みを
Red Sky (2010)
-That's like American dancing. Like, you should have a group.
[JP]
- あれはアメリカ仕込みのダンスさ
The Karate Kid (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ