บทความ Premium Word Game

CTA เกี่ยวกับ

13 ผลลัพธ์ สำหรับ

-仕向ける-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 仕向ける, *仕向ける*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

仕向ける;仕向る(io)

[しむける, shimukeru](v1, vt) to induce; to tempt; to treat; to act toward; to handle (men); to send; to forward to[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

-You make them like you?

[JP]仕向ける Scissorhands (2016)

They act out, like all brats...

[JP]悪霊は行動を仕向ける Rage of Caliban (2014)

You make him act on instinct.

[JP]本能で行動するよう仕向ける。Su-zakana (2014)

Start getting suspicious, paranoid.

[JP]‐ 懐疑的、偏執的に仕向けるのよ ‐ 彼女の言う通りだ Litmus (2004)

That's why we're gonna get them to sell us the merchandise.

[JP]だから　犯人が僕らにその品を売るように仕向けるのさ Panama Red (2012)

-How do you mean?

[JP]（ありさ）仕向けるほど技術がない Scissorhands (2016)

I assigned him to watch Dr.Moone, and just as I hoped ....i it got personal..i

[JP]個人的関係に仕向けるためにムーン博士の監視役を命じた Suicide Squad (2016)

You gotta make him bite, even though he's not hungry.

[JP]君... 君は噛みつくように仕向けるんだ、奴が空腹じゃなくても。Su-zakana (2014)

Then he'll throw his full strength at us.

[JP]全ての力を俺たちに仕向けるだけだ Breaker of Chains (2014)

But you can't be feeding his kids to biters.

[JP]だがリックの子どもたちにもバイターを仕向けるなんて Prey (2013)

She'll turn the boy against you as soon as she can.

[JP]彼女は息子をすぐにあなたへ歯向かうよう仕向ける Oathkeeper (2014)

And he's gonna try again today because we're gonna make him try again

[JP]だが欲望の支配にされてはいないだから僕らが仕向ける Red Hair and Silver Tape (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ