บทความ Premium Word Game

CTA เกี่ยวกับ

13 ผลลัพธ์ สำหรับ

-人付き合い-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 人付き合い, *人付き合い*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

人付き合い

[ひとづきあい, hitodukiai](n) social disposition[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

He had little social life.

彼はほとんど人付き合いをしなかった。

He doesn't mix well.

彼は人付き合いがよくない。

She is not so much unsociable as bashful.

彼は人付き合いが悪いと言うより内気なのです。

He's fed up with socializing.

彼は人付き合いに辟易している。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Did Mr. D'Stefano form any relationships while he was working here?

[JP]ディステファノさんがここで働いていた時人付き合いはありました？Pink Champagne on Ice (2012)

People here come to live the way they want to so most people keep to themselves.

[JP]この街はあちこちから集まった人で出来ているのだから人付き合いが悪く Insomnia (2002)

And his crew... They don't socialize.

[JP]彼の仲間にも彼らは人付き合いがない Witness (2011)

Guess I was never much of a people person.

[JP]僕は決して人付き合いは良くなかった RAM (2014)

I had an incredibly complex social network going!

[JP]人付き合いにすごく嫌悪感があったんだ！Rango (2011)

- He get along with people?

[JP]- 彼は人付き合いのいいほう？Little Red Book (2011)

Fuck society! I mean it, damn it!

[JP]人付き合いなんてくそくらえよ！Turn Me On, Dammit! (2011)

Landlords say he's lived here for about five years. Keeps to himself, mostly.

[JP]人付き合いも無くここに５年住んでるわ Skinny Dipper (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ