บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
-事大-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
事大
,
*事大*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
事大
[じだい, jidai]
(n) subserviency to the stronger
[Add to Longdo]
事大根性
[じだいこんじょう, jidaikonjou]
(n) slavish submission to power; sycophancy; flunkeyism; toadyism
[Add to Longdo]
事大思想
[じだいしそう, jidaishisou]
(n) admiration of the powerful
[Add to Longdo]
事大主義
[じだいしゅぎ, jidaishugi]
(n) worship of the powerful
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We could talk this through.
[CN]
有什么事大家商量解决
Out of the Dark (1995)
Ikon has left our gravitational field.
[JP]
〈アイコン〉は無事大気圏外へ出たよ
Space Cowboys (2000)
She's my favorite.
[JP]
彼女の事大好きよ
Rock and a Hard Place (2013)
You're a good bloke, you're all right. You know what I mean?
[CN]
如果你是个好家伙,就万事大吉,你明白我的意思吧?
Wake in Fright (1971)
He now speaks to Field Marshal Herring, Minister of War.
[CN]
他现在正和军事大臣, 最高元帅Herring将军讲话
The Great Dictator (1940)
Better to be dead than dishonoured!
[CN]
一死事小失节事大!
The Girl with a Pistol (1968)
It is so great to see you again. I gotta tell you, I am such a huge fan of your work.
[JP]
会えてうれしいわ あなたの仕事大好き
Inside Out (2015)
I love my job.
[JP]
私、仕事大好きです。
Blood Bonds (2016)
She shared her honest feelings, but what she got was, "We should focus on work."
[JP]
返したのが "お互い 仕事大事だし 今は"
The Riko Special (2016)
The annoyance had put them all in ill temper.
[CN]
大家都因为这件烦心事大发脾气
Le Plaisir (1952)
You want to minimise the entire incident.
[CN]
你想將整件事大事化小, 小事化了
Hands Over the City (1963)
She said "better dead than dishonoured".
[CN]
她说"一死事小失节事大!"
The Girl with a Pistol (1968)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ