บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
-事儿-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
事儿
,
*事儿*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
事儿
[
事
儿
/
事
兒
,
shì r
,
ㄕˋ ㄦ˙
]
one's employment; business; matter that needs to be settled; erhua variant of 事, thing, matter, affair etc
#4560
[Add to Longdo]
没事儿
[
没
事
儿
/
沒
事
兒
,
méi shì r
,
ㄇㄟˊ ㄕˋ ㄦ˙
]
to have spare time; free from work; it's not important; it's nothing; never mind
#20500
[Add to Longdo]
当回事儿
[
当
回
事
儿
/
當
回
事
兒
,
dàng huí shì r
,
ㄉㄤˋ ㄏㄨㄟˊ ㄕˋ ㄦ˙
]
to take seriously (often with negative expresssion: "one shouldn't take it too seriously")
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What's wrong?
[CN]
你有什么事儿吗
Electric Shadows (2004)
- Yes, I'm all right, Dube.
[CN]
- 是的 我没事儿 杜比
Hotel Rwanda (2004)
You still mad about that?
[CN]
你还为这事儿生气?
A Guide to Recognizing Your Saints (2006)
And that's what you used to cut it.
[CN]
你过去都用那个来做那些事儿吗
Boy A (2007)
Nothing, just chatting between women.
[CN]
没事儿 女人间的闲聊
Angel-A (2005)
No, you are not bothering us. I'm glad you called.
[CN]
没事儿 你没打扰我们什么 我很高兴你打电话过来
Kabluey (2007)
We've been here, we played this game before.
[CN]
你早尝过了, 这事儿我们早搞过了.
Frozen Days (2005)
Well, I'm glad we're going. And don't worry so much about work.
[CN]
我很高兴咱们能去 别太担心工作上的事儿
RV (2006)
I have nothing to do with this
[CN]
我不是队伍上的人,我没掺和你们的事儿!
Devils on the Doorstep (2000)
Are you okay?
[CN]
你没事儿吧?
Road Trip (2000)
Now, back to the business!
[CN]
现在 干正事儿啦!
Angel-A (2005)
Yes?
[CN]
是的 什么事儿?
Phase One (2003)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ