บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-並肩-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
並肩
,
*並肩*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
并肩
[
并
肩
/
並
肩
,
bìng jiān
,
ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄢ
]
alongside; shoulder to shoulder; side by side; abreast
#15384
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If we join forces, we'll be invincible
[CN]
我們並肩合作,必定所向無敵
Naked Weapon (2002)
Our inquiry reveals half the city's officials should be in jail, and I'm to ignore it and sit next to Nottola on the council.
[CN]
我們的詢問會顯示市裏的官員 有一半應該進監獄 而我卻要忽視這一點 跟諾托拉並肩坐在議員席上
Hands Over the City (1963)
"The chairman stands shoulder-to-shoulder...
[CN]
主席的肩並肩站立
The Chairman (1969)
Perhaps we could have made our souls take flight together.
[CN]
也許我們本可以讓我們的靈魂並肩飛翔
Tess (1979)
You mustn't fight with the murderer, Attila!
[CN]
你決不能跟兇手並肩而戰,我的王!
Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
We can be like a team
[CN]
我們可以並肩作戰
Naked Weapon (2002)
We'll stand side-by-side.
[CN]
並肩站成一排
Pearls of the Deep (1965)
They come off the turn neck and neck. Who's it gonna be?
[CN]
他們肩並肩的出了彎道 誰會勝出呢?
Driven (2001)
Most will survive, but they won't have it easy they'll have to use solar energy and work shoulder to shoulder with the rest of us
[CN]
大多數人都會活下來,不過日子不好過。 他們將不得不使用太陽能, 並且和我們肩並肩地工作。
Sky Blue (2003)
She lost a lot of blood, but she's stable now.
[CN]
我之所以能救到她 唯一原因就是 有你並肩作戰
No Good at Saying Sorry (One More Chance) (2009)
They're neck and neck!
[CN]
他們並肩齊行!
Driven (2001)
Now that white people have accustomed themselves to seeing Negro men with guns fighting on their behalf, and now that they can tolerate
[CN]
你認為威明頓的行動... 既然白人已經習慣了黑人拿著槍 與他們並肩作戰
Lincoln (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ