บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-不痛不痒-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
不痛不痒
,
*不痛不痒*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不痛不痒
[
不
痛
不
痒
,
bù tòng bù yǎng
,
ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˋ ㄅㄨˋ ㄧㄤˇ
]
scratching the surface; superficial; perfunctory
#46181
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What you call a sense of impunity gives us room to maneuver.
[CN]
其实所谓的学生会不痛不痒
The Class (2008)
They run this and they get it wrong, the Church will bury it.
[CN]
- 对 如果他们报道了,并且不痛不痒 教会又可以掩盖一切
Spotlight (2015)
Do the cutesy stuff? The lighter side of the news?
[CN]
报导不痛不痒的新闻?
Bruce Almighty (2003)
The rest of the evening was painless enough.
[CN]
晚餐后半截过得不痛不痒
Flipped (2010)
Right. She's not your daughter. You don't care
[CN]
对 反正不是你女儿 你不痛不痒嘛
Love (2012)
I travel a lot and let me tell you, a beat-up Civic on a bunch of back roads, it just doesn't cut it anymore.
[CN]
就我的经验 让我告诉你 在偏僻的路开过破车后 你就不痛不痒了 懂我的意思吧
Grand Piano (2013)
♪ come tomorrow, feel no pain ♪
[CN]
♪ come tomorrow, feel no pain ♪ 不痛不痒 有缘再见
Goodbye Stranger (2013)
Or the same old load of bollocks, really.
[CN]
不然就会变得不痛不痒
What Just Happened (2008)
I think not, damn.
[CN]
靠! 不痛不痒。
The Wee Man (2013)
I would hardly categorize responsible gun laws as frivolous...
[CN]
你痛恨那些不痛不痒的政府干预 You abhor frivolous government intervention...
Miss Sloane (2016)
It can create a dangerous sense of impunity.
[CN]
学生会不痛不痒
The Class (2008)
Men you don't even really like.
[CN]
都是些让你不痛不痒的家伙
20th Century Women (2016)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ