บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-不折不扣-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
不折不扣
,
*不折不扣*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不折不扣
[
不
折
不
扣
,
bù zhé bù kòu
,
ㄅㄨˋ ㄓㄜˊ ㄅㄨˋ ㄎㄡˋ
]
a hundred per cent; to the letter; out-and-out
#18894
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Margo is a great star. A true star.
[CN]
玛格是一位巨星 不折不扣的巨星
All About Eve (1950)
Your Honour, this is decidedly a case of manic depression.
[CN]
他疯了 法官大人 这是不折不扣的躁郁症
Mr. Deeds Goes to Town (1936)
I don't know what you're trying to do... except make me look like a complete fool.
[CN]
受了3个星期的酷刑我不知道除了让我像个 不折不扣、笨手笨脚的白痴你还想怎么样
The Band Wagon (1953)
When it comes to women, you're a true democrat.
[CN]
你就是不折不扣的民主党
Casablanca (1942)
She's my idea of nothing.
[CN]
她是一个不折不扣的疯子
It Happened One Night (1934)
- A gentleman, huh? - To my fingertips.
[CN]
一绅士啊 一不折不扣的
Design for Living (1933)
"And she's Hungarian As the first Hungarian Rhapsody"
[CN]
她是不折不扣的匈牙利公主
My Fair Lady (1964)
You're a rank sentimentalist.
[CN]
你是不折不扣的感情用事者 是吗?
Casablanca (1942)
Don't ever question my orders. Do exactly as I say and don't get nervous.
[CN]
永远别质疑我的命令 不折不扣照办 而且别怕
La bambola di Satana (1969)
- You must be British. Terribly so.
[CN]
不折不扣 妳知道 劳斯莱斯 牛津 冷溪近卫团
Irma la Douce (1963)
Why, that's a veritable fortune.
[CN]
凭啥,那可是不折不扣的大手笔
Pocketful of Miracles (1961)
Kept everything myself.
[CN]
没这回事,我是个不折不扣的贼
To Catch a Thief (1955)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ